Traduzione del testo della canzone Try & Try - Bodeans

Try & Try (originale)

My bride left me here today
Said she needed to get away
It’s hard to get along so she said goodbye
But I try and I try and I try
Yes I try and I try and I try, yup
And I try to work each and every day
Don’t seem worth the price that I pay
The years fade away and the days go by
But I try and I try and I try
Yes I try and I try and I try, yup
And I was just a boy that had me a dream
To be a rich man, own everything
Lost my love and the world got tough
Mister, I’ve had enough
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh-whoa
And I drive to town on Friday night
Find somebody to treat me right
But all that urge is tonight
But I try and I try and I try
Yes I try and I try and I try, yup
'Cause some are living right, some live wrong
Some are giving in, and some stay strong
I keep on working hard till the day I die
'Cause I try and I try and I try
Yes I try and I try and I try
Oh, I try and I try and I try and I try
And I try and I try and I try

Try & Try (traduzione)

La mia sposa mi ha lasciato qui oggi
Ha detto che aveva bisogno di scappare
È difficile andare d'accordo, quindi ha detto addio
Ma ci provo e ci provo e ci provo
Sì, ci provo e ci provo e ci provo, sì
E cerco di lavorare ogni giorno
Non sembra valere il prezzo che pago
Gli anni svaniscono e i giorni passano
Ma ci provo e ci provo e ci provo
Sì, ci provo e ci provo e ci provo, sì
Ed ero solo un ragazzo che mi aveva fatto un sogno
Per essere un uomo ricco, possiedi tutto
Ho perso il mio amore e il mondo è diventato duro
Signore, ne ho abbastanza
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh-whoa
E guido in città il venerdì sera
Trova qualcuno che mi tratti bene
Ma tutto questo impulso è stasera
Ma ci provo e ci provo e ci provo
Sì, ci provo e ci provo e ci provo, sì
Perché alcuni vivono bene, altri vivono male
Alcuni si arrendono, altri restano forti
Continuo a lavorare sodo fino al giorno della mia morte
Perché ci provo e ci provo e ci provo
Sì, ci provo e ci provo e ci provo
Oh, ci provo e ci provo e ci provo e ci provo
E ci provo e ci provo e ci provo