| 1994 BC still in the house
| 1994 aC ancora in casa
|
| They did everything they could do to take us out
| Hanno fatto tutto il possibile per portarci fuori
|
| But like any good monster that just made us stronger
| Ma come ogni mostro buono che ci ha appena reso più forti
|
| You see, they don’t like us and they don’t like you
| Vedi, a loro non piacciamo e a loro non piaci tu
|
| The BC fan
| Il tifoso del BC
|
| 'Cause they know we stand for three things
| Perché sanno che rappresentiamo tre cose
|
| Truth, justice and fuck the american way
| Verità, giustizia e cazzo alla maniera americana
|
| That word justice got me fucked up though
| Quella parola giustizia mi ha incasinato però
|
| Twenty cops in the street, two go to jail
| Venti poliziotti per strada, due vanno in prigione
|
| Thousands of people died in wars
| Migliaia di persone sono morte in guerre
|
| Overseas and it’s justice?
| Oltreoceano ed è giustizia?
|
| You think they give a fuck about us?
| Pensi che se ne fregano di noi?
|
| You’re a fool
| Sei un pazzo
|
| Born yellow
| Nato giallo
|
| Born brown
| Nato marrone
|
| Born red
| Nato rosso
|
| Born black
| Nato nero
|
| Born dead
| Nato morto
|
| Dead
| Morto
|
| Born dead
| Nato morto
|
| Born asian
| Nato asiatico
|
| Born jewish
| Nato ebreo
|
| Born latino
| Nato latino
|
| Born poor
| Nato povero
|
| Born dead
| Nato morto
|
| Dead
| Morto
|
| Born dead
| Nato morto
|
| But you don’t hear me though
| Ma non mi senti però
|
| Dead
| Morto
|
| New York, Atlanta, Chicago, Oakland, Miami, Detroit
| New York, Atlanta, Chicago, Oakland, Miami, Detroit
|
| Every day I gotta get out my muthafuckin' bed
| Ogni giorno devo alzarmi dal mio fottuto letto
|
| Put on my muthafuckin' gun
| Indossa la mia fottuta pistola
|
| Down in my muthafuckin' pants, 'cause
| Giù nei miei pantaloni del cazzo, perché
|
| Muthafucka’s out here is trippin'
| Muthafucka è qui fuori sta inciampando
|
| How the fuck you gonna get up every morning
| Come cazzo ti alzerai ogni mattina
|
| Tryin' to worry about if you gonna make it to the next evening
| Sto cercando di preoccuparsi se farai la serata successiva
|
| Do you understand?
| Capisci?
|
| Sometimes we take for granted
| A volte diamo per scontato
|
| The little things like food, like freedom
| Le piccole cose come il cibo, come la libertà
|
| Born in Somalia
| Nato in Somalia
|
| Born in South America
| Nato in Sud America
|
| Born in South Africa
| Nato in Sud Africa
|
| Born in South Central
| Nato nel centro-sud
|
| Born dead
| Nato morto
|
| Dead
| Morto
|
| Born dead | Nato morto |