Traduzione del testo della canzone Bowels of the Devil - Body Count

Bowels of the Devil (originale)

Out one night, yo, just chillin’out with my crew
We were actin’wild
'cause I didn’t have nothin’else better to do.
Got a nine at my waist
stay out my fuckin’face.
You fuck with me right here’ll be your resting place.
Some ol’sucka, yo, he tried to put a move on me
I shot him in the face,
murder, in the first degree.
Now I’m sweatin', regrettin',
that’s not for me they got me locked in the fuckin’penitentiary.
Bowels of the devil,
let me tell you what the muthafucka eats,
its stomach’s filled with lost souls
guts made out of steel and concrete.
Bowels of the devil,
listen close, 'cause I’ve been there before
and you don’t wanna die there,
they call it goin’out the back door,
the back door, the back door, the back door.
Walked in the club all the ho’s gave me the sex look
they like a nigga like me 'cause I’m a known crook,
and my posse’s down, we don’t mess around,
you fuck with us,
you’ll be six feet underground.
That night they got me locked in a row called death
the governor, that muthafucka wants my last breath.
That’s right, homeboy wanted to pull a switch on me up here in this fuckin’penitentiary.
Bowels of the devil,
let me tell you what the sucka eats,
its stomach’s filled with my homeboys
guts made out of steel and concrete.
Bowels of the devil,
listen close, 'cause I’ve been there before
and you don’t wanna die there,
they call it goin’out the back door,
the back door, the back door, the back door.
Yeah!
Bowels of the devil,
let me tell you what the muthafucka eats,
its stomach’s filled with my homeboys
guts made out of steel and concrete.
Bowels of the devil,
listen close, 'cause I’ve been there before
and you don’t wanna die there,
they call it goin’out the back door,
the bowels of the devil,
let me tell you what that sucka eats,
its stomach’s filled with lost souls
guts made out of steel and concrete.
Bowels of the devil,
listen close, 'cause I’ve been there before
and you don’t wanna die there,
they call it goin’out the back door,
the back door, the back door, the back door.

Bowels of the Devil (traduzione)

Fuori una notte, yo, semplicemente rilassandoti con il mio equipaggio
Ci stavamo comportando in modo selvaggio
perché non avevo nient'altro di meglio da fare.
Ho un nove in vita
stai fuori dalla mia fottuta faccia.
Scopa con me proprio qui sarà il tuo luogo di riposo.
Qualche vecchio schifo, yo, ha provato a darmi una mossa
Gli ho sparato in faccia,
omicidio, in primo grado.
Ora sto sudando, rimpiangendo,
non fa per me, mi hanno rinchiuso nel fottuto penitenziario.
Viscere del diavolo,
lascia che ti dica cosa mangia il muthafucka,
il suo stomaco è pieno di anime perdute
budella fatte di acciaio e cemento.
Viscere del diavolo,
ascolta attentamente, perché ci sono già stato
e non vuoi morire lì,
lo chiamano uscire dalla porta sul retro,
la porta sul retro, la porta sul retro, la porta sul retro.
Sono entrato nel club, tutte le puttane mi hanno dato l'aspetto sessuale
a loro piace un negro come me perché sono un noto truffatore,
e il mio possesso è a terra, non scherziamo,
fotti con noi,
sarai sei piedi sottoterra.
Quella notte mi hanno bloccato in una fila chiamata morte
il governatore, quel muthafucka vuole il mio ultimo respiro.
Esatto, casalingo voleva premere un interruttore su di me qui in questo fottuto penitenziario.
Viscere del diavolo,
lascia che ti dica cosa mangia il sucka,
il suo stomaco è pieno dei miei compagni
budella fatte di acciaio e cemento.
Viscere del diavolo,
ascolta attentamente, perché ci sono già stato
e non vuoi morire lì,
lo chiamano uscire dalla porta sul retro,
la porta sul retro, la porta sul retro, la porta sul retro.
Sì!
Viscere del diavolo,
lascia che ti dica cosa mangia il muthafucka,
il suo stomaco è pieno dei miei compagni
budella fatte di acciaio e cemento.
Viscere del diavolo,
ascolta attentamente, perché ci sono già stato
e non vuoi morire lì,
lo chiamano uscire dalla porta sul retro,
le viscere del diavolo,
lascia che ti dica cosa mangia quel sucka,
il suo stomaco è pieno di anime perdute
budella fatte di acciaio e cemento.
Viscere del diavolo,
ascolta attentamente, perché ci sono già stato
e non vuoi morire lì,
lo chiamano uscire dalla porta sul retro,
la porta sul retro, la porta sul retro, la porta sul retro.