Traduzione del testo della canzone Japánkert - Boggie, Csemer Boglárka

Japánkert (originale)

Csak vartam es kertem
Hogy muljon a nyar
Szerelembe is estem
Pedig nem vagytam ra
Elbujtam es vartam
Egyedul neztem batran
Tavirozsabol ittam
Az eg kek szavat
Megcsillan, megvillan
Eltunik, elillan
Suhano szello fujja
A felhot tovabb
Fenybe burkolt ej
Fenyesseg
Takarom alatt bujt el a nyar.
Csak vartam es neztem
Hogy jo a homaly
berepultem a fenybe
szentjanosbogar
Megalltam a reten
Nem feltem, csak neztem
Az Istent es kertem
Ne kisertsen tovabb
Megcsillan, megvillan
Eltunik, elillan
Suhano szello fujja
A felhot tovabb
Fenybe burkolt ej
Fenyesseg
Takarom alatt bujt el a nyar.
Beleszeretek egy erzesbe
Beleszeretek egy ketsegbe
Most elek, nem felek.
Beleszeretek egy erzesbe
Beleszeretek egy ketsegbe
Most elek, nem felek.

Japánkert (traduzione)

Ho solo aspettato e fatto giardinaggio
Per far accadere l'estate
Mi sono innamorato anche io
Non c'ero
L'ho nascosto e l'ho usato
Ho guardato da solo il pipistrello
Ho bevuto crescione
Le parole blu
Brilla, brilla
Eltunik, Elillan
Suhano soffia il vento
Il clamore continua
È una merda
Luminosità
L'estate si nasconde sotto la mia coperta.
Ho solo aspettato e guardato
Com'è buono
Sono volato all'inferno
lucciola
Mi sono fermato alla reten
Non ho chiesto, ho solo guardato
Dio e il mio giardino
Non andare oltre
Brilla, brilla
Eltunik, Elillan
Suhano soffia il vento
Il clamore continua
È una merda
Luminosità
L'estate si nasconde sotto la mia coperta.
Mi innamoro di una sensazione
Mi innamoro di un dubbio
Ora vado, non feste.
Mi innamoro di una sensazione
Mi innamoro di un dubbio
Ora vado, non feste.