Traduzione del testo della canzone Bailar Conmigo - Bomba Estéreo

Bailar Conmigo (originale)

Es domingo en la noche, parece que no hay vida
¿Qué pasa con la gente?
¿Por qué ya no la vacila?
Pásame la cerveza o pásame la birra
Y dile como quieras pero ponte recursiva
Llama a tu amigo el DJ y montemos la cabina
Invita a la Juliana y también a las vecina
A Aleja, a Silvina, a su hermana Agostina
Cierra las ventanas que viene la policía
Busquemos un pasado, que traigan gasolina
Y todas esas cosas que a todos nos fascinan
Una fina golosina
Ponme luz en la cocina
Levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Despacio
Que lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Y que mañana temprano vas a desaparecer
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Vas entrando con la puerta abierta
Esa noche te encontré y nos vimos en la fiesta
Eso que sentí, no te podía creer
Bailamos un rato al amanecer
Dijiste que sí, mirándome a los ojos
Y en cinco minutos nos quedamos solos
Nos fuimos para arriba y nos tocamos despacio
Los besos y caricias fueron llenando el espacio
Despacio
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Y que mañana temprano vas a desaparecer
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Despacio

(traduzione)

È domenica sera, sembra che non ci sia vita
E le persone?
Perché non esiti più?
Passami la birra o passami la birra
E digli quello che vuoi, ma sii ricorsivo
Chiama il tuo amico DJ e allestiamo la cabina
Invita Juliana e anche i vicini
Ad Aleja, a Silvina, alla sorella Agostina
Chiudi le finestre, sta arrivando la polizia
Cerchiamo un passato, lasciamo che portino benzina
E tutte quelle cose che ci affascinano tutti
una bella sorpresa
metti la luce in cucina
Alzi la mano chi vuole ballare con me
Lentamente
Che l'unica cosa che conta stasera è che tu sia con me
Ma alza la mano se vuoi ballare con me
Ma alza la mano se vuoi impazzire
Perché l'unica cosa che conta stasera è che tu sia con me
E che domani presto scomparirai
Quello che voglio è che tu stia con me, quello che voglio è esitare
Quello che voglio è che tu stia con me, quello che voglio è esitare
Quello che voglio è che tu stia con me, quello che voglio è esitare
Quello che voglio è che tu stia con me, quello che voglio è esitare
Entri con la porta aperta
Quella sera ti ho incontrato e ci siamo incontrati alla festa
Quello che sentivo, non potevo crederti
Abbiamo ballato per un po' all'alba
Hai detto di sì, guardandomi negli occhi
E in cinque minuti siamo soli
Siamo saliti al piano di sopra e ci siamo toccati lentamente
I baci e le carezze riempivano lo spazio
Lentamente
Ma alza la mano se vuoi ballare con me
Ma alza la mano se vuoi impazzire
Perché l'unica cosa che conta stasera è che tu sia con me
E che domani presto scomparirai
Quello che voglio è che tu stia con me, quello che voglio è esitare
Quello che voglio è che tu stia con me, quello che voglio è esitare
Quello che voglio è che tu stia con me, quello che voglio è esitare
Quello che voglio è che tu stia con me, quello che voglio è esitare
Quello che voglio è che tu stia con me, quello che voglio è esitare
Quello che voglio è che tu stia con me, quello che voglio è esitare
Quello che voglio è che tu stia con me, quello che voglio è esitare
Quello che voglio è che tu stia con me, quello che voglio è esitare
Lentamente