Traduzione del testo della canzone LowResDreams - BONES, Cat Soup

LowResDreams (originale)

What?
Young JC Denton, I forgot to mention my augmented vision
Shut the case, pass the mission, then I cause a fissure
Came down to Earth and cleared the game in an instant
Pixelated visions render my sight worthless
Low res dreams make we wake with purpose
All my thoughts buffering, my brain ain't workin'
Hands still rollin', robotic for certain
Program flawed, tell me please what to do now
Back of the car, still rolling 'round with the crew, whoa
I don't know how I got this far (no)
Turned the reason that they hate to the reason that they call
Ring, ring, ring, dial tone, can't get it (no)
At the tone leave your details in a message
Press and delete, then tell you I never get it
Encounters with the SESH, I'll let you know when you ready
Money owns everything, you know (what?)
Shake being controlled and I'll think about taking calls
Known to make it dark like F1 (one)
Left just to escape, but yo've yet to get far
Yappin' about a set, but you've yet to rep one (one)
Try to stray way, but you still my stepson (son)
SESH
And truthfully
You are the ugliest fucking son
A father could have, and it's a-
It's a damn shame you look like that, son

LowResDreams (traduzione)

Che cosa?
Giovane JC Denton, ho dimenticato di menzionare la mia vista aumentata
Chiudi la valigetta, passa la missione, poi provo una crepa
È sceso sulla Terra e ha cancellato il gioco in un istante
Le visioni pixellate rendono la mia vista inutile
I sogni a bassa risoluzione ci fanno svegliare con uno scopo
Tutti i miei pensieri si bloccano, il mio cervello non funziona
Mani ancora in movimento, robotica di certo
Programma difettoso, dimmi per favore cosa fare ora
Dietro l'auto, ancora in giro con l'equipaggio, whoa
Non so come sono arrivato così lontano (no)
Trasformato il motivo per cui odiano il motivo per cui chiamano
Suoneria, suoneria, suoneria, segnale di linea, non riesco a capirlo (no)
Al tono lascia i tuoi dati in un messaggio
Premi ed elimina, poi ti dico che non lo capisco mai
Incontri con il SESH, ti farò sapere quando sarai pronto
Il denaro possiede tutto, sai (cosa?)
Scuoti il ​​controllo e penserò a rispondere alle chiamate
Noto per renderlo scuro come F1 (uno)
Lasciato solo per scappare, ma devi ancora andare lontano
Yappin' su un set, ma devi ancora rappresentarne uno (uno)
Prova a deviare, ma sei ancora il mio figliastro (figlio)
SESH
E sinceramente
Sei il figlio più brutto del cazzo
Un padre avrebbe potuto, ed è un...
È un vero peccato che sembri così, figliolo