Traduzione del testo della canzone ShortCircuit - BONES, Curtis Heron

ShortCircuit (originale)

What?
I like when the lights are down low
I stay with a permanent frown, oh
Them DeadBoys are always around, oh, oh
Watch what come out when your mouth move
Say that you 'bout it, we doubt you
Put you six feet in the ground, ooh, ooh
Moon in the sky, its a gorgeous night (Gorgeous)
Bones in the dark, that's a horrifying sight
Got the team upon your knot, quick to change your pace
Try to be in good graces now that we face to face
Struggling check to check, you smokin' eighth to eighth
Bitch, I'm SESH, what else I really gotta fuckin' say?
GraveyardGod show up and drown the wave and give 'em each a grave
Blade up on my side inhibit me from ever catching fades, what?
Hold up, wait a second, give me space, okay
I come from a land where there's no sunny days
Hold up, wait a second, give me space, okay
I promise I won't let my name go in vain
Dope in the traffic, you been a has-been
We doing fantastic, swear life is something magic
Rolling something drastic, posted in the cabin
TeenWitch boots hang above the fire to dry up from the last trip
I don't leave much, so when I do, I make it lasting
Stockpiling food like I'm waiting for disaster
You don't treat your team right, they 'bout to leave your ass quick
Take a second, focus on the task, let me ask quick:
Do you want it 'cause you've seen others get it
And think that you got what it takes to get it and fit in?
Bitch, you're mistaken (Right, right, you're mistaken)
There's no other lyrics, I just-
I just wanted you to know you're a fucking mistake and your shit is fucking...
(What?)
Garbage, trash, garbage, SESH
SESH

(traduzione)

Che cosa?
Mi piace quando le luci sono basse
Rimango con un cipiglio permanente, oh
Quei DeadBoys sono sempre in giro, oh, oh
Guarda cosa esce quando la tua bocca si muove
Di 'che ci stai, dubitiamo di te
Mettiti sei piedi sotto terra, ooh, ooh
Luna nel cielo, è una notte meravigliosa (splendida)
Ossa nell'oscurità, è uno spettacolo orribile
Hai la squadra al tuo posto, veloce a cambiare il tuo ritmo
Cerca di essere in buone grazie ora che siamo faccia a faccia
Fai fatica a controllare, stai fumando dall'ottavo all'ottavo
Puttana, sono SESH, cos'altro devo dire davvero?
GraveyardGod si presenta e affoga l'onda e dà a ciascuno una tomba
La lama sollevata dalla mia parte mi impedisce di catturare le dissolvenze, cosa?
Aspetta, aspetta un secondo, dammi spazio, ok
Vengo da una terra dove non ci sono giornate di sole
Aspetta, aspetta un secondo, dammi spazio, ok
Prometto che non lascerò che il mio nome vada invano
Dope nel traffico, sei stato un passato
Stiamo facendo in modo fantastico, giuro che la vita è qualcosa di magico
Rolling qualcosa di drastico, affisso in cabina
Gli stivali di TeenWitch sono appesi sopra il fuoco per asciugarsi dall'ultimo viaggio
Non lascio molto, quindi quando lo faccio, lo rendo duraturo
Sto accumulando cibo come se stessi aspettando il disastro
Non tratti bene la tua squadra, stanno per lasciarti il ​​culo in fretta
Prenditi un secondo, concentrati sul compito, lascia che ti chieda velocemente:
Lo vuoi perché hai visto altri ottenerlo
E pensi di avere quello che serve per ottenerlo e adattarti?
Puttana, ti sbagli (giusto, giusto, ti sbagli)
Non ci sono altri testi, io solo-
Volevo solo che tu sapessi che sei un fottuto errore e che la tua merda è fottuta...
(Che cosa?)
Spazzatura, spazzatura, spazzatura, SESH
SESH