Traduzione del testo della canzone Blink of an Eye - Bonfire

Blink of an Eye (originale)

Sometimes I feel
I´ve been missing out on life
Betting on the wrong horses
So many times, I was on the run
Moving on in circles
Now I know, it´s kinda hard to face the truth
All the days you waste in trouble
Will come on back to you
Years go by in the blink of an eye
Another truth that you can´t deny
Years go by and I don´t know why
We let ´em slip away
Years go by like a day of a fly
No chance you can´t turn back time
You say I didn´t want it that way
Looking back
Doesn´t always ease the soul
It´s never too late to say I´m sorry
Sometimes it´s hard
In the shaddow of my mind
To find a way to salvation
Now I know I gotta change this heart of mine
´Cause from the cradle to the grave
We all live on borrowed time
Years go by in the blink of an eye
Another truth that you can´t deny
Years go by and I don´t know why
We let ´em slip away
Years go by like a day of a fly
No chance you can´t turn back time
You say I didn´t want it that way
Lord I know, yes I know
I need some piece of mind
Begging please, help me please
I´m running out of time, can´t you see?

Blink of an Eye (traduzione)

A volte mi sento
Mi sono perso la vita
Scommettere sui cavalli sbagliati
Tante volte, ero in fuga
Andando avanti in tondo
Ora lo so, è piuttosto difficile affrontare la verità
Tutti i giorni che sprechi nei guai
Tornerò da te
Gli anni passano in un batter d'occhio
Un'altra verità che non puoi negare
Passano gli anni e non so perché
Li lasciamo scivolare via
Gli anni passano come il giorno di una mosca
Nessuna possibilità che tu non possa tornare indietro nel tempo
Dici che non lo volevo in quel modo
Guardando indietro
Non sempre rilassa l'anima
Non è mai troppo tardi per dire che mi dispiace
A volte è difficile
Nell'ombra della mia mente
Per trovare un modo per la salvezza
Ora so che devo cambiare questo mio cuore
Perché dalla culla alla tomba
Viviamo tutti nel tempo preso in prestito
Gli anni passano in un batter d'occhio
Un'altra verità che non puoi negare
Passano gli anni e non so perché
Li lasciamo scivolare via
Gli anni passano come il giorno di una mosca
Nessuna possibilità che tu non possa tornare indietro nel tempo
Dici che non lo volevo in quel modo
Signore lo so, sì lo so
Ho bisogno di un po' di tranquillità
Prego per favore, aiutami per favore
Sto finendo il tempo, non vedi?