Traduzione del testo della canzone Starin' Eyes - Bonfire

Starin' Eyes (originale)

Long before a time and far away
There was a bang in the night and a flash
You couldn’t see through
Things remained the same, even pourin' rain
Falling down from the sky, givin' something new
— to you
Along came a time, and the world was new
Peace and harmony they got no enemy
The first step of a man — the balance was gone
Sad days for a child, singin' a song for you — just for you
You are the target of your fate
And you ain’t got time to wait, no Starin' eyes- starin' with desire
Starin' eyes
Those starin' eyes — they won’t see tomorrow
Starin' eyes
Starin' eyes- starin' with desire
Starin' eyes
Those starin' eyes — they won’t see tomorrow
Starin' eyes

(traduzione)

Molto prima di un tempo e molto lontano
C'è stato un colpo nella notte e un lampo
Non potevi vedere attraverso
Le cose sono rimaste le stesse, anche la pioggia battente
Cadendo dal cielo, dando qualcosa di nuovo
- a te
È arrivato un momento e il mondo era nuovo
Pace e armonia non hanno nemici
Il primo passo di un uomo: l'equilibrio era scomparso
Giorni tristi per un bambino che canta una canzone per te, solo per te
Sei il bersaglio del tuo destino
E non hai tempo per aspettare, niente occhi fissi, fissati con desiderio
Occhi fissi
Quegli occhi fissi... non vedranno domani
Occhi fissi
Occhi fissi, fissi con desiderio
Occhi fissi
Quegli occhi fissi... non vedranno domani
Occhi fissi