Traduzione del testo della canzone But We Still Rock - Bonfire

But We Still Rock (originale)

Deadringers for the industry
Short-lived heroes, rap on MTV
Clearance sale of Rock’n’Roll
A social disease for TV and radio
We just keep on going
Like a moth to the flame
Rolling with the good times
Some things never change
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
Written off so many times
Life in the doghouse did not break my spine
Out of sight and out of mind
Sticks and stones, my bones, your words, my pride
We just keep on going
Like a stone we’re rolling on
Gotta bite the bullet
'Til you’re dead and gone
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
But we still rock
Yeah, we still rock and roll

But We Still Rock (traduzione)

Deadringer per l'industria
Eroi di breve durata, rap su MTV
Svendita di Rock'n'Roll
Una malattia sociale per TV e radio
Continuiamo solo ad andare avanti
Come una falena alla fiamma
Rotolando con i bei tempi
Certe cose non cambiano mai
Ma facciamo ancora rock
Sì, facciamo ancora rock and roll
Ma facciamo ancora rock
Sì, facciamo ancora rock and roll
Cancellato così tante volte
La vita nella cuccia non mi ha rotto la spina dorsale
Lontano dalla vista e fuori dalla mente
Bastoni e pietre, le mie ossa, le tue parole, il mio orgoglio
Continuiamo solo ad andare avanti
Come una pietra su cui stiamo rotolando
Devo mordere il proiettile
Finché non sarai morto e scomparso
Ma facciamo ancora rock
Sì, facciamo ancora rock and roll
Ma facciamo ancora rock
Sì, facciamo ancora rock and roll
Ma facciamo ancora rock
Sì, facciamo ancora rock and roll
Ma facciamo ancora rock
Sì, facciamo ancora rock and roll
Ma facciamo ancora rock
Sì, facciamo ancora rock and roll
Ma facciamo ancora rock
Sì, facciamo ancora rock and roll