Traduzione del testo della canzone I Would Do Anything 4 U - Bonfire

I Would Do Anything 4 U (originale)

You’re so gracious — you’re so contagious
you’re like a miracle to me you’re so unbelievable — you’re so irrestistible
some kinda wonderful to me — can’t you see
(Chorus:)
I would do anything you want me to If you’ll just say you love me too
cause I was made for loving you
I’d do anything for you
You are so divine — my favorite waste of time
Alpha and Omega to me Sweet obsession — rule all my passion
Some kind of overdose to me — can’t you see
(Chorus)
I would do anything you want me to
I can’t deny my love is true
cause I was made for loving you
I’d do anything for you
You’re givin' meaning to my life
you heal the wounds and scars
of loneliness inside my heart
Ain’t nothing that compares to you
and I would do anything for you

(traduzione)

Sei così gentile - sei così contagiosa
sei come un miracolo per me sei così incredibile — sei così irresistibile
qualcosa di meraviglioso per me, non lo vedi
(Coro:)
Farei tutto quello che vuoi che faccia se mi dici che mi ami anche tu
perché sono fatto per amarti
Farei di tutto per te
Sei così divino, la mia perdita di tempo preferita
Alfa e Omega per me Dolce ossessione: governa tutta la mia passione
Una specie di overdose per me - non riesci a vedere
(Coro)
Farei tutto quello che vuoi
Non posso negare che il mio amore è vero
perché sono fatto per amarti
Farei di tutto per te
Stai dando un senso alla mia vita
guarisci le ferite e le cicatrici
di solitudine dentro il mio cuore
Non c'è niente che sia paragonabile a te
e farei qualsiasi cosa per te