| Never Mind (originale) | Never Mind (traduzione) |
|---|---|
| The sun is rising | Il Sole sta sorgendo |
| And it’s shining down on me | E risplende su di me |
| Rainbows in the air | Arcobaleni nell'aria |
| And rainbows in the sea | E arcobaleni nel mare |
| Rain is falling | La pioggia sta cadendo |
| And the water still tastes right | E l'acqua ha ancora un buon sapore |
| A close look at your watch | Uno sguardo da vicino al tuo orologio |
| It’s right before midnight | È poco prima di mezzanotte |
| Never mind — see the rainbow in the sky | Non importa: guarda l'arcobaleno nel cielo |
| Never mind — don’t you ever wonder why | Non importa - non ti chiedi mai perché |
| Catch the starlight | Cattura la luce delle stelle |
| Find a hole up in the sky | Trova un buco nel cielo |
| Chasing clouds for a sunset | Inseguendo le nuvole per un tramonto |
| Ain’t worth a try | Non vale la pena provare |
| Lost horizons | Orizzonti perduti |
| You know we turned the wheel too fast | Sai che abbiamo girato la ruota troppo velocemente |
| Who will pay the price | Chi pagherà il prezzo |
| When this time is past | Quando questo tempo è passato |
| 'cause we are children of the earth | perché siamo figli della terra |
| In the dead of the night | Nel cuore della notte |
| Many eyes will cry | Molti occhi piangeranno |
