Traduzione del testo della canzone Wake Up - Bonfire

Wake Up (originale)

Who feeds the hand — beggin' for bread
Who tell me who
Who heals the pain — when hearts feel so sad
Who tell me who
We’re watching children die
Don’t wanna hear about why
Ran out of reasons to cry
While it kills you and me — but we all let it be
Wake up — somebody wake up
Somebody help me try
Wake up — somebody wake up
Somebody open our eyes
Who counts the sin — in a holy war
Who tell me who
Who’s gonna open — when you knock on a door
Who tell me who
We’re counting tears in the rain
Wasting our time — insane and in vain
Look for somebody to blame
While it kills you and me — we all let it be

Wake Up (traduzione)

Chi nutre la mano: mendica il pane
Chi mi dice chi
Chi guarisce il dolore, quando i cuori sono così tristi
Chi mi dice chi
Stiamo guardando i bambini che muoiono
Non voglio sentire il motivo
Hai finito i motivi per piangere
Mentre uccide te e me , ma lo lasciamo tutti
Svegliati: qualcuno si svegli
Qualcuno mi aiuti a provare
Svegliati: qualcuno si svegli
Qualcuno ci apra gli occhi
Chi conta il peccato - in una guerra santa
Chi mi dice chi
Chi aprirà quando busserai a una porta
Chi mi dice chi
Stiamo contando le lacrime sotto la pioggia
Sprecare il nostro tempo, folle e invano
Cerca qualcuno da incolpare
Mentre uccide me e te, lo lasciamo tutti