Traduzione del testo della canzone Dear Cee, Dear Boosie - Boosie Badazz, C-Murder

Dear Cee, Dear Boosie (originale)

You know it’s hard
It get harder too, you heard me?
What you gon' do, give up?
That ain’t pose to be in your vocabulary home boy
Come on man, you gotta think you heard me?
This for you homie, look here
Dear Cee, Dear Boosie
This your fan Lil' Toochi
I love you 'cause your life is like a movie
It’s real, you see my daddy got killed
And my mama on drugs
So I’m alone and I gets no love
And I might even join a gang
'Cause the world is a bust
So if you can send some breads to a thug, my love
Dear Toochi, Dear Cee, CPT OG
I’m surprised you remember me
It’s been a minute B
You see this penitentiary got me stressing
It’s a trap, but I guess it’s better than a dirt nap
Now what’s happening
You say your life is all craps well let me tell you this
Dawg I found my brother dead up in a ditch
Now let me ask you this
Before you call it quits
I know your life is hard
But do you believe in God
Now read your bible
Go to church and tell your pastor hired a hearse
And see your friends on front of a t shirt
To be a fatherless child, a victim of society
And all your lost friends tell you Toochi come get high with me
And temptation, knocking down your hesitation
To do the right thing you need to educate your brain
Reincarnate your name, don’t scandalate your pain lil' man
Never join a gang, get high or snatch a chain, one
What’s happening Toochi?
It’s Boosie
You sounding like your head bad
We used to got you rated a guy behind a red flag
Red flag, I know you messed up bout yo dad murder
You probably reading his letter now
Smoking a ton of purple
You momma hurt you, now you reaching out to talk to us
Take the game from me and Cee, real G’s fuck with us
Take all your pain and turn it into thug motivation
Try all you can to bring your momma out her situation
You say my life like a movie, don’t let it move you homie
Cause Boosie pose to be dead
Him and his cousin donkey
Just think about the consequences 'fore you make a movie
Gang, don’t even get a chance
You might wanna stay in school
Read your bible, read Psalms 51
There’s three strikes, there’s life and you’re done
Your daddy kiss
One love, one love

Dear Cee, Dear Boosie (traduzione)

Sai che è difficile
Diventa anche più difficile, mi hai sentito?
Cosa farai, arrenditi?
Non è una posa per essere nel tuo vocabolario ragazzo di casa
Dai, amico, devi pensare di avermi sentito?
Questo per te amico, guarda qui
Caro Cee, caro Boosie
Questo è il tuo fan Lil' Toochi
Ti amo perché la tua vita è come un film
È vero, vedi che mio papà è stato ucciso
E mia mamma droga
Quindi sono solo e non ricevo amore
E potrei anche unirmi a una banda
Perché il mondo è un fallimento
Quindi, se puoi mandare del pane a un delinquente, amore mio
Caro Toochi, Caro Cee, CPT OG
Sono sorpreso che ti ricordi di me
È passato un minuto B
Vedi, questo penitenziario mi ha stressato
È una trappola, ma suppongo sia meglio di un pisolino sporco
Ora cosa sta succedendo
Dici che la tua vita è tutta una schifezza, lascia che te lo dica
Dawg, ho trovato mio fratello morto in un fosso
Ora lascia che ti chieda questo
Prima che tu lo chiami, chiudi
So che la tua vita è dura
Ma credi in Dio
Ora leggi la tua Bibbia
Vai in chiesa e dì al tuo pastore che ha noleggiato un carro funebre
E vedere i tuoi amici davanti a una maglietta
Essere un bambino senza padre, una vittima della società
E tutti i tuoi amici perduti ti dicono che Toochi vieni a sballarti con me
E la tentazione, che abbatte la tua esitazione
Per fare la cosa giusta devi educare il tuo cervello
Reincarna il tuo nome, non scandalizzare il tuo dolore piccolo uomo
Non unirti mai a una banda, sballarti o strappare una catena, uno
Cosa sta succedendo Tochi?
È Boosi
Sembri la tua testa male
Ti facevamo valutare un ragazzo dietro una bandiera rossa
Bandiera rossa, so che hai incasinato l'omicidio di tuo padre
Probabilmente stai leggendo la sua lettera ora
Fumare una tonnellata di viola
Tu mamma ti ha fatto male, ora stai cercando di parlare con noi
Prendi il gioco da me e Cee, i veri G cazzo con noi
Prendi tutto il tuo dolore e trasformalo in una motivazione da delinquente
Fai tutto il possibile per portare fuori tua madre la sua situazione
Dici la mia vita come un film, non lasciare che ti muova amico
Perché Boosie posa per essere morto
Lui e suo cugino asino
Pensa solo alle conseguenze "prima di girare un film
Gang, non ne hai nemmeno una possibilità
Potresti voler rimanere a scuola
Leggi la tua Bibbia, leggi il Salmo 51
Ci sono tre strike, c'è vita e il gioco è fatto
Il tuo bacio da papà
Un amore, un amore