Traduzione del testo della canzone Strapped Up - Boosie Badazz, C-Murder

Strapped Up (originale)

Money beats
Boosie Badazz nigga
And I keep my shit nigga, it’s part of my outfit
Just like I put on my shoes I put on my stray
Believe that nigga
Got my shit all in a shit my nigga
See I talk shit cause I’m boss shit, you is just a juvenile
You could die, he could die, believe me I’m all homicide
I got my strap, C got his strap
We just bossy yes we got bread so we don’t kidnap
If I’m fucking with that, I’m fucking with it asap
And everything that I wet, it ain’t a act it’s a fact
I got a vest in my rack so if you shoot at my back, it’s worthless
Turn around and start to bawl like some churches
Man we ball close with some police when it come to killing Ya’ll bogus
Ain’t no alright in my bed when I see you see, ain’t posing
I see ride that pony, seven kicks, Roney dead
Still I lay off easy man with seven prices on my head
Keep it in the club with me, fuck the fame
Man I get off the pain’s waiting at the bailer’s claim
And it ain’t no ratting in me nigga
Ain’t jumping, I’m dunking
If you looking for me nigga
I ain’t stunting I’m coming, I’m strapped
If I got my strap and he got his gas
Don’t fuck with me homeboy
I’m fucking with that
See me as a block boy
A Cali young pall head
And I’m from the south nigga
You see what we bout nigga
If I got my strap and he got his gas
Don’t fuck with me homeboy
I’m fucking with that
See me as a block boy
A Cali young pall head
And I’m from the south nigga
You see what we bout nigga
I say what I mean ya’ll, don’t slip when I give way
They say that I slung bird, but believe that I moonbird
A chick and the fish tails, the murderer don’t tell tales
The goons that tells tales, the ones ain’t make bail
The goons that make jail, they lying on they name dawg
They lying on the dick too, they the ones that fall off
See niggas say anything for a little respect yes
Like an accident waiting to happen, nigga a trainwreck
Took a picture and frame that with a Glock in my right hand
And I sleep with that same Glock on the top of my nightstand
See life is a crap game, grab all your crap out
But Boosie ain’t dead dawg, that nigga with the strap out
The one with the MAC out on a post at the crack house
They go to the stash house they busting then smash out
He mad cause he breathing is easing, no memories
He mad cause his breathing is
If I got my strap and he got his gas
Don’t fuck with me homeboy
I’m fucking with that
See me as a block boy
A Cali young pall head
And I’m from the south nigga
You see what we bout nigga
If I got my strap and he got his gas
Don’t fuck with me homeboy
I’m fucking with that
See me as a block boy
A Cali young pall head
And I’m from the south nigga
You see what we bout nigga

(traduzione)

Il denaro batte
Boosie Badazz negro
E tengo il mio negro di merda, fa parte del mio vestito
Proprio come mi metto le scarpe, mi metto il randagio
Credi a quel negro
Ho la mia merda tutta in una merda il mio negro
Vedi, parlo di merda perché sono un capo di merda, tu sei solo un giovane
Potresti morire, lui potrebbe morire, credimi, sono tutto un omicidio
Ho il mio cinturino, C il cinturino
Siamo solo prepotenti, sì, abbiamo il pane, quindi non rapiamo
Se sto fottendo con quello, fotto con esso al più presto
E tutto ciò che ho bagnato, non è un atto è un dato di fatto
Ho un giubbotto nel portapacchi, quindi se mi spari alla schiena non vale niente
Girati e inizia a urlare come alcune chiese
Amico, ci avviciniamo alla polizia quando si tratta di uccidere Ya'll fasullo
Non va bene nel mio letto quando ti vedo, non sto posando
Vedo cavalcare quel pony, sette calci, Roney morto
Comunque licenzio un uomo facile con sette prezzi sulla mia testa
Tienilo nel club con me, fanculo la fama
Amico, mi tolgo dal dolore che sta aspettando al reclamo del garante
E non c'è nessun voto in me negro
Non sto saltando, sto inzuppando
Se mi stai cercando negro
Non sto facendo acrobazie, sto arrivando, sono legato
Se ho la mia cinghia e lui ha il gas
Non scopare con me casalingo
Sto scopando con quello
Vedimi come un ragazzo di blocco
A Cali giovane testa pallida
E vengo dal negro del sud
Vedi cosa abbiamo di negro
Se ho la mia cinghia e lui ha il gas
Non scopare con me casalingo
Sto scopando con quello
Vedimi come un ragazzo di blocco
A Cali giovane testa pallida
E vengo dal negro del sud
Vedi cosa abbiamo di negro
Dico quello che intendo, non scivolare quando cedo
Dicono che io abbia lanciato un uccello, ma credono che io sia un uccello lunare
Un pulcino e le code di pesce, l'assassino non racconta storie
Gli scagnozzi che raccontano storie, quelli che non pagano la cauzione
Gli scagnozzi che fanno la galera, mentendo su loro chiamano dawg
Anche loro sono sdraiati sul cazzo, quelli che cadono
Vedere i negri dire qualcosa per un po' di rispetto sì
Come un incidente in attesa di accadere, negro un naufragio
Ho scattato una foto e l'ho inquadrata con una Glock nella mano destra
E dormo con quella stessa Glock in cima al mio comodino
Guarda che la vita è un gioco di merda, prendi tutte le tue stronzate
Ma Boosie non è morto amico, quel negro con la cinghia fuori
Quello con il MAC su un post alla crack house
Vanno al ripostiglio che hanno sfondato e poi distruggono
È pazzo perché il respiro si sta rilassando, nessun ricordo
È pazzo perché il suo respiro è
Se ho la mia cinghia e lui ha il gas
Non scopare con me casalingo
Sto scopando con quello
Vedimi come un ragazzo di blocco
A Cali giovane testa pallida
E vengo dal negro del sud
Vedi cosa abbiamo di negro
Se ho la mia cinghia e lui ha il gas
Non scopare con me casalingo
Sto scopando con quello
Vedimi come un ragazzo di blocco
A Cali giovane testa pallida
E vengo dal negro del sud
Vedi cosa abbiamo di negro