Traduzione del testo della canzone Don't Rush 2 Grow Up - Boosie Badazz, Calliope Bub, C-Murder

Don't Rush 2 Grow Up (originale)

Don’t rush, ain’t no rush
Aye yo slow down
Don’t rush to grow up
My young niggas swallow dope
And then they throw up
And then the cops leave
Cause outta block B
We make the block bleed
These lame niggas got Glocks
And they got me
Don’t rush to grow up
My young niggas swallow dope
And then they throw up
And then the cops leave
Cause outta block B
We make the block bleed
These lame niggas got Glocks
And they got me
Don’t rush, you ready?
Like you stupid as fuck
Don’t run your hood up
Don’t rush and then tear shit up
Like you can’t be touched
Like you can’t be beat
Like you can’t slump in the street
And become a lump of old meat
Acting invincible, will get you turn invisible
One day you’re here
And the next day they missing you
You mama tryna picture you on your birthday
Now your birthdays gon' be worse days
No more birthdays and church days
Reminisce about you often, while your coffin
Was sitting right there in front the altar
Must have cost her
A bread payment all you left her
It’s the cost of being bad many Henny
And I’m pressed bad
Cause when I know that they’s a child
It’s never right man
Whatever goes up, it must come down
It’s like you’re rushing it
My nigga slow down
My nigga slow down
My nigga slow down
Don’t rush to grow up man
You’ve got time man
Keeping it real?
Keeping it real is keeping it alive dawg
Boosie Badazz
Hold up, don’t rush to grow up
Take your time like you’re 'pose to
Peer pressure will have you with letters up in Angola
I don’t never want soldier
Get in the game cause I’m older
If he don’t listen he tripping
But if he do he’ll be colder
This for my adolescents itching for a body
When a rep’s, all they bustin'
That ten year old tryna fuck 'fore he nothing
You gotta grow old, slow your roll
You don’t wanna die at sixteen
You don’t wanna fuck around and slip
And have a child at sixteen
You ain’t gotta be high to be fly
It’s all in your mind
You ain’t gotta kill to be real
You ain’t fake if you cry
I’m saying niggas who jump you off the porch
Forget about you on your Joe’s
If you don’t know the ropes, you gon' get huh
What I tell my son
Where I am from they grow up fast
Nineties babies showing they ass
Slinging 9 and blowing cash
Like the old talk said
Don’t rush to grow up
Everything gon' come in time
Use your mind
Cause all it takes is one time, to get ninety nine
Don’t rush to grow up
My young niggas swallow dope
And then they throw up
And then the cops leave
Cause outa block B
We make the block bleed
These lame niggas got Glocks
And they got me
Don’t rush to grow up
My young niggas swallow dope
And then they throw up
And then the cops leave
Cause outa block B
We make the block bleed
These lame niggas got Glocks
And they got me
Calliope Bud
Take your time youngin, you moving too fast
You tweaking for what?
This game is a monster
Swing you around, swallow you up
You better be ready
No plan is filled, this shit is for real
Nigga jumped in head first
Ain’t gon' lie some real ones got killed
You feel me youngin?
I’m talking to you
Yeah, you and your crew
Gotta take heed, they tryna tell me
I’m tryna tell you
Wish we would have listen
Now most of my homies is missing
Shouldn’t be annoyed oh gotta be in this fucked up position
Wish I stayed in school and played ball
I was good at it
Fucked around and dropped out
Now I got us a good hood status
Running shop and took my Glock on some beef shit
In and out of jail
Back and forth with the court
Hope they don’t keep me
My record bad so fuck a job
They ain’t gon' hire me
All I got is the dirty game
And fake friends sitting beside of me
My mom’s worried, she pray for me, every day for me
So you think this game for you
Welcome home, come and play dummy
Real, real, real

(traduzione)

Non avere fretta, non avere fretta
Sì, rallenta
Non avere fretta di crescere
I miei giovani negri ingoiano la droga
E poi vomitano
E poi i poliziotti se ne vanno
Causa fuori dal blocco B
Facciamo sanguinare il blocco
Questi negri zoppi hanno le Glock
E mi hanno preso
Non avere fretta di crescere
I miei giovani negri ingoiano la droga
E poi vomitano
E poi i poliziotti se ne vanno
Causa fuori dal blocco B
Facciamo sanguinare il blocco
Questi negri zoppi hanno le Glock
E mi hanno preso
Non avere fretta, sei pronto?
Come te stupido come cazzo
Non alzare il cappuccio
Non avere fretta e poi strappa la merda
Come se non potessi essere toccato
Come se non potessi essere battuto
Come se non potessi crollare per strada
E diventa un pezzo di carne vecchia
Agendo invincibile, diventerai invisibile
Un giorno sei qui
E il giorno dopo gli manchi
Tu mamma prova a immaginarti il ​​giorno del tuo compleanno
Ora i tuoi compleanni saranno giorni peggiori
Niente più compleanni e giorni in chiesa
Ricorda spesso di te, mentre la tua bara
Era seduto proprio lì davanti all'altare
Deve esserle costato
Un pagamento per il pane tutto ciò che le hai lasciato
È il costo di essere cattivi per molti Henny
E sono pressato male
Perché quando so che sono bambini
Non è mai giusto amico
Qualunque cosa salga, deve scendere
È come se stessi correndo
Il mio negro rallenta
Il mio negro rallenta
Il mio negro rallenta
Non avere fretta di crescere uomo
Hai tempo amico
Mantenerlo reale?
Mantenerlo reale è mantenerlo vivo amico
Boosi Badazz
Aspetta, non avere fretta di crescere
Prenditi il ​​tuo tempo come se dovessi posare
La pressione dei pari ti porterà con le lettere in Angola
Non voglio mai un soldato
Entra in gioco perché sono più vecchio
Se non ascolta, inciampa
Ma se lo farà sarà più freddo
Questo per i miei adolescenti che desiderano un corpo
Quando un rappresentante, tutti sballano
Quel bambino di dieci anni che cerca di scopare prima di non niente
Devi invecchiare, rallentare il ritmo
Non vuoi morire a sedici anni
Non vuoi andare in giro e scivolare
E avere un figlio a sedici anni
Non devi essere alto per volare
È tutto nella tua testa
Non devi uccidere per essere reale
Non sei falso se piangi
Sto dicendo negri che ti saltano giù dal portico
Dimentica di te sui tuoi Joe
Se non conosci le corde, lo capirai eh
Cosa dico a mio figlio
Da dove vengo, crescono in fretta
Bambini degli anni Novanta che mostrano il culo
Lanciare 9 e soffiare soldi
Come diceva il vecchio discorso
Non avere fretta di crescere
Tutto arriverà in tempo
Usa la tua mente
Perché tutto ciò che serve è una volta, per ottenere novantanove
Non avere fretta di crescere
I miei giovani negri ingoiano la droga
E poi vomitano
E poi i poliziotti se ne vanno
Causa fuori un blocco B
Facciamo sanguinare il blocco
Questi negri zoppi hanno le Glock
E mi hanno preso
Non avere fretta di crescere
I miei giovani negri ingoiano la droga
E poi vomitano
E poi i poliziotti se ne vanno
Causa fuori un blocco B
Facciamo sanguinare il blocco
Questi negri zoppi hanno le Glock
E mi hanno preso
Calliope Bud
Prenditi il ​​tuo tempo giovane, ti muovi troppo velocemente
Stai ritoccando per cosa?
Questo gioco è un mostro
Fatti oscillare, inghiottiti
Faresti meglio ad essere pronto
Nessun piano è riempito, questa merda è reale
Nigga è saltato in testa per primo
Non mentirò, alcuni veri sono stati uccisi
Mi senti giovane?
Sto parlando con te
Sì, tu e il tuo equipaggio
Devo stare attento, stanno cercando di dirmelo
Sto provando a dirtelo
Avremmo voluto ascoltare
Ora la maggior parte dei miei amici è scomparsa
Non dovrei essere infastidito oh devo essere in questa posizione incasinata
Vorrei restare a scuola e giocare a palla
Sono stato bravo a farlo
Fottuto in giro e abbandonato
Ora ho ottenuto un buono stato di cappuccio
Ho aperto un negozio e ho preso la mia Glock su un po' di merda di manzo
Dentro e fuori dal carcere
Avanti e indietro con la corte
Spero che non mi tengano
Il mio record è pessimo, quindi fanculo un lavoro
Non mi assumeranno
Tutto quello che ho è il gioco sporco
E falsi amici seduti accanto a me
Mia mamma è preoccupata, prega per me, ogni giorno per me
Quindi pensi che questo gioco faccia per te
Bentornato a casa, vieni a giocare a manichino
Vero, reale, reale