Traduzione del testo della canzone World Wide - Boot Camp Clik

World Wide (originale)

I used to stay in my backroom, listenin' to rap tunes
Dad in the living room, spinnin' back the old-school
I guess you could call it soul food
Music that’ll mold you, somethin' you can grow to
Don’t be mad at what the record store sold you
If you bought some bullshit just cause somebody told you
My flow show you that I know what you go through
Put a gem on your mind, drop a jewel in the vocals
My speech local, but I reach all regions
Fly frequent, customs breachin', lah chiefin'
My son’s favorite rapper is me, I know the reason
The Lord keep us breathin' and y’all keepin' us eatin'
And though the flag been tattered and beaten
We still stand, not a man in the family retreatin'
No set trippin', no slippin', no sleepin'
Full steamin' ahead on a mission to get this cream, man
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it
Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it
Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
Hey yo, blam, blammer, innocent bystander
Sean Price, I’m nice with the grammar
Y’all niggas can’t rhyme, y’all need to go back to the lab
Formula one, get a pen and a pad
Let’s start with the basic, A-B-C, one-two-three
My g-u-n in your f-a-c-e
Break your body down, collapsin' a clown, clap with the round
Highway to heaven where Michael Landon standin' around
Understand I got my hand on the pound, I fuck you up
Niggas standin' around nervous, like «Yo, what up with Ruck?»
None of your biz, fuck around, throw one in your wig
Then proceed to the nearest high school, put one in your kid
Sean Price, man, I’m done with it kid
You ain’t tough, you bluffin', plus you left your fuckin' gun in the crib
I’m an NC king, a BK boss
He can floss, cause he came off
With big black, housin' bags of money
Shit, I had to get it, ain’t a damn thing funny
When your money lookin' funny, they play you for a dummy
Yeah, they play you for a dummy
And I ain’t havin' that, go grab my gat
You gotta respect it, I’m well connected, you know
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it
Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it
Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
We be the movement, new and improved and
Fuck the hammers, y’all niggas is screwed in
Leeway, go 'head and play, see if I
Joke around, one stroke around that four-fifth I
Might start gettin' that vibe again
Forget lookin' at yours, thinkin' it’s mines again (Gimme that)
I see you get the bigger picture
And now that I’m in your frame, I wanna maintain with ya
You know, chop it up for a bit
Build for a little while, get a plan to make some real chips
Cause, gee I’ve been down for a while
But I’m Duck Down, so now, I’m only down for a smile
When the check come, respect 'em, we ain’t stop
But you workin' over there though, huh, that’s hot
Me, I’m worldwide, jumpin' from block-to-block
Lovin' it, cause everyone I hit 'll pop the top, ugh
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it
Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it
Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
Mr. Alkatraz, ain’t no escapin' when my arms go, heard me
Been on more rap tours then Soran O’Jersey
Recruit a beast in every city, my squad so dirty
I’m the beast master don, pa, y’all gon' learn, B
Stunned on the new improved Boot Camp
You gon' look real small like a deuce-deuce in Bruce Bruce hands
How many niggas eatin' off us?
We the new food stamp
We go World Wide with this wild shit, we do, you can’t
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it
Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it
Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it
Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it
Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you

(traduzione)

Rimasi nella mia stanza dietro le quinte, ad ascoltare melodie rap
Papà in soggiorno, tornando indietro alla vecchia scuola
Immagino che potresti chiamarlo cibo dell'anima
Musica che ti modellerà, qualcosa in cui puoi crescere
Non arrabbiarti con ciò che ti ha venduto il negozio di dischi
Se hai comprato delle cazzate solo perché qualcuno te l'ha detto
Il mio flusso ti mostra che so cosa stai passando
Metti una gemma nella tua mente, lascia cadere un gioiello nella voce
La mia voce è locale, ma raggiungo tutte le regioni
Vola frequentemente, violazione della dogana, ah capo
Il rapper preferito di mio figlio sono io, conosco il motivo
Il Signore ci fa respirare e voi ci fate mangiare
E anche se la bandiera è stata sbrindellata e sbattuta
Siamo ancora in piedi, non un uomo in famiglia in ritirata
Nessun inciampo sul set, nessuno scivolamento, nessun dormire
A tutto vapore in una missione per ottenere questa crema, amico
New York, Città di Chi, Georgia, Texas
Cali, Florida, Virginia, Connecticut
New Jerz, DA e Mass lo stanno riprendendo
Maryland, ci amiamo in Canada, lo rispettiamo
Gira il mondo ed è tornato all'essenza
Per il blocco, saremo riprenditi dove hai bisogno di protezione
Quindi, questo è per te, questo è per te
Hey yo, blam, blammer, spettatore innocente
Sean Price, sono bravo con la grammatica
Tutti voi negri non sapete fare le rime, dovete tornare al laboratorio
Formula uno, prendi una penna e un blocco
Cominciamo con la base, A-B-C, uno-due-tre
Il mio g-u-n nel tuo f-a-c-e
Rompi il tuo corpo, fai crollare un pagliaccio, batti le mani con il tondo
Autostrada verso il paradiso dove Michael Landon sta in piedi
Capisci che ho la mia mano sulla sterlina, ti ho fottuto
I negri stanno in piedi nervosi, come "Yo, che succede con Ruck?"
Nessuno dei tuoi affari, vaffanculo, gettane uno nella tua parrucca
Quindi procedi al liceo più vicino, mettine uno a tuo figlio
Sean Price, amico, ho finito con questo ragazzo
Non sei un duro, stai bluffando, inoltre hai lasciato la tua fottuta pistola nella culla
Sono un re NC, un capo BK
Può usare il filo interdentale, perché è uscito
Con grandi sacchi di denaro neri e abitativi
Merda, dovevo prenderlo, non è una dannata cosa divertente
Quando i tuoi soldi sembrano divertenti, ti prendono per un manichino
Sì, ti prendono per un manichino
E non ce l'ho, vai a prendermi
Devi rispettarlo, sono ben collegato, lo sai
New York, Città di Chi, Georgia, Texas
Cali, Florida, Virginia, Connecticut
New Jerz, DA e Mass lo stanno riprendendo
Maryland, ci amiamo in Canada, lo rispettiamo
Gira il mondo ed è tornato all'essenza
Per il blocco, saremo riprenditi dove hai bisogno di protezione
Quindi, questo è per te, questo è per te
Siamo il movimento, nuovo e migliorato e
Fanculo i martelli, tutti voi negri siete fottuti
Leeway, vai 'testa e gioca, vedi se io
Scherza, un colpo intorno a quel quattro quinte I
Potrebbe ricominciare ad avere quell'atmosfera
Dimentica di guardare il tuo, pensando che sia di nuovo mio (dammi quello)
Vedo che hai il quadro più ampio
E ora che sono nella tua cornice, voglio mantenere con te
Sai, taglialo a pezzi per un po'
Costruisci per un po', ottieni un piano per fare delle vere patatine
Perché, cavolo, sono stato giù per un po'
Ma io sono Duck Down, quindi ora sono giù solo per un sorriso
Quando arriva l'assegno, rispettali, non ci fermiamo
Ma tu lavori laggiù però, eh, fa caldo
Io, sono in tutto il mondo, salto da un blocco all'altro
Lo adoro, perché tutti quelli che colpisco faranno scoppiare in cima, ugh
New York, Città di Chi, Georgia, Texas
Cali, Florida, Virginia, Connecticut
New Jerz, DA e Mass lo stanno riprendendo
Maryland, ci amiamo in Canada, lo rispettiamo
Gira il mondo ed è tornato all'essenza
Per il blocco, saremo riprenditi dove hai bisogno di protezione
Quindi, questo è per te, questo è per te
Signor Alkatraz, non è possibile scappare quando le mie braccia vanno, mi ha sentito
Ho partecipato a più tour rap di Soran O'Jersey
Recluta una bestia in ogni città, la mia squadra è così sporca
Sono il maestro delle bestie don, papà, imparerete tutti, B
Sbalordito dal nuovo Boot Camp migliorato
Sembrerai davvero piccolo come un due-due nelle mani di Bruce Bruce
Quanti negri ci mangiano?
Noi il nuovo buono pasto
Andiamo in tutto il mondo con questa merda selvaggia, lo facciamo, non puoi
New York, Città di Chi, Georgia, Texas
Cali, Florida, Virginia, Connecticut
New Jerz, DA e Mass lo stanno riprendendo
Maryland, ci amiamo in Canada, lo rispettiamo
Gira il mondo ed è tornato all'essenza
Per il blocco, saremo riprenditi dove hai bisogno di protezione
Quindi, questo è per te, questo è per te
New York, Città di Chi, Georgia, Texas
Cali, Florida, Virginia, Connecticut
New Jerz, DA e Mass lo stanno riprendendo
Maryland, ci amiamo in Canada, lo rispettiamo
Gira il mondo ed è tornato all'essenza
Per il blocco, saremo riprenditi dove hai bisogno di protezione
Quindi, questo è per te, questo è per te