Traduzione del testo della canzone Feedbacker, Pt. 3 - Boris

Feedbacker, Pt. 3 (originale)

重なった逃げ水の風景
やわらかな不確かなカタチを映して
ただそこにいるここにいる
選びを忘れた牙の季節を撃て
飛び散る粒を集め世界になる
無数の世界は
無辺に生きる
Many layers of scenes, reflected in the mirage
They stay here, a blurred shade
Just stay here
Must shoot at the season of the fangs
That has forgotten to make a decision
Fragments have come together to become me
Millions of me
Million ways of living

(traduzione)

Paesaggio sovrapposto di acqua di fuga
Riflettendo una forma morbida e incerta
solo essere lì essere qui
Spara alla stagione delle zanne che si sono dimenticate di scegliere
Raccogli le particelle sparse e diventa il mondo
gli innumerevoli mondi
vivere all'infinito
Molti strati di scene, riflessi nel miraggio
Rimangono qui, un'ombra sfocata
Resta qui
Deve sparare alla stagione delle zanne
Che ha dimenticato di prendere una decisione
I frammenti si sono uniti per diventare me
Milioni di me
Milioni di modi di vivere