Traduzione del testo della canzone Pseudo Bread - Boris

Pseudo Bread (originale)

Mornin' and dizzy
Shaken and awaken
Not such a good start
My head not very clear
Starvin' and lookin'
Kicken' at these empty boxes
Where’s my cereal?
No room for cherry-pickin'
Crampin' reason
Floodin' guesses
Here’s the pseudo-bread
Puttin' it on a chipped plate
I’ve eaten the side I can see
What’s inside?
Not yet
I line of glasses, you’re made to buy them
Who made you buy them?
With these designs that everyone knows
Shut the fuck up, I already knew that!
(the water in the glass goes silent)
Shut the fuck up, I already knew that!
(The water in the glass spills out.)
You think you see, well what do you see?
It’s me that I see now
«Generally» is doubtin'
«Basically» is betrayed
«Better than nothing» is not fun
I’ve eaten the side I can’t see
What’s inside?
Insane butter
La la la, betrayed it

(traduzione)

Mattina e vertigini
Scosso e svegliarsi
Non è un buon inizio
La mia testa non è molto chiara
Affamare e guardare
Dai un calcio a queste scatole vuote
Dov'è il mio cereale?
Non c'è spazio per la raccolta delle ciliegie
Motivo crampiforme
Ipotesi allaganti
Ecco lo pseudo-pane
Metterlo su un piatto scheggiato
Ho mangiato il lato che posso vedere
Cosa c'è dentro?
Non ancora
I linea di occhiali, sei fatto per acquistarli
Chi te li ha fatti comprare?
Con questi disegni che tutti conoscono
Stai zitto, cazzo, lo sapevo già!
(l'acqua nel bicchiere tace)
Stai zitto, cazzo, lo sapevo già!
(L'acqua nel bicchiere fuoriesce.)
Pensi di vedere, beh, cosa vedi?
Sono io che vedo ora
«Generalmente» è dubbio
«Fondamentalmente» è tradito
«Meglio di niente» non è divertente
Ho mangiato il lato che non riesco a vedere
Cosa c'è dentro?
Burro folle
La la la, l'ha tradito