Traduzione del testo della canzone Les Paul Custom '86 - Boris

Les Paul Custom '86 (originale)

Translated to english:
Oh dear, this whimsy, sulky fuzz
Abruptly you give up, you never care about me
Buzzzzzz… this is just irritating
Makes me wonder what I can do
Hey, sweetheart, what should I do now?
Now disconnected, we’re just repeated by the echo
Hey, sweetheart, what should I do now?
Disconnected, every time, all the time
We’re connected serially and
Sticking together, you know what I mean
The head of your plug can be a bit more teasing
«May come off… stay deep inside please»
Hey, sweetheart, what should I do now
With us, so badly disconnected

Les Paul Custom '86 (traduzione)

Tradotto in inglese:
Oh caro, questo fuzz stravagante e imbronciato
All'improvviso ti arrendi, non ti importa mai di me
Buzzzzzz... questo è solo irritante
Mi chiedo cosa posso fare
Ehi, tesoro, cosa dovrei fare ora?
Ora disconnessi, siamo solo ripetuti dall'eco
Ehi, tesoro, cosa dovrei fare ora?
Disconnesso, ogni volta, tutto il tempo
Siamo collegati in serie e
Restando uniti, sai cosa intendo
La testa della tua presa può essere un po' più stuzzicante
«Può venire via... rimani nel profondo per favore»
Ehi, tesoro, cosa dovrei fare ora
Con noi, così gravemente disconnesso