Traduzione del testo della canzone Livin' Loc'd - Boss

Livin' Loc'd (originale)

Yo, man, fuck that, man
Niggaz be on some real bullshit
Yo, I’ll bust that nigga ass, get the fuck outta here
Yo, what the fuck is up, bitch?
Where the fuck you been at, man?
Yo, man word is bond niggaz in here be frontin'
Niggaz can’t get off that ol' bullshit
Word up, man, fuck that, knahmsayin'?
Yo, I’m muh’fuckin' sticky fuckin' fingaz, knahmsayin'?
Fuck that, and this motherfuckin' bitch Boss
And word is bond I want you to tell these motherfuckers
How we livin' Boss, tell 'em
Broke as a goddamn joke
Up in Detroit and once again I’m just a few short
Couple of hundred bucks, so fuck the rent
My share of that shit got spent on some Newports
So yankin' many motherfuckers is my new sport
I’m ready to blast and kill for a rap deal
Fuck the landlord and the gas bill, we don’t give a fuck
We sickin' shit of livin' shabby
Waited until my cash got right then took a flight to Cali
Off into the night, me and Dee up into mo' hell
Got into some shit befo' we even reached the hotel
Fuck the dumb shit, gotta get rich at the same time
'Cause niggaz steady throwin' up they gang sign
No loot, no more palm trees, no more calm breeze
But it’s cool, deez bitches 'bout to slang ki’s
So on my hip goes a pager, major
It’s two bad behavior bitches that got gangsta flavor
See a punk, kill a punk and then we mug 'em quick
Out to get paid, motherfuck this strugglin' shit
Bullshit’s nothin' to a bitch with no emotions
Tell 'em how the fuck you livin', I’m livin' like loc’d
Livin' loc’d, livin', livin' loc’d
Livin' loc’d, bitch niggaz get smoked
Livin' loc’d, livin', livin' loc’d
Livin' loc’d, motherfuckers
Livin' loc’d, livin', livin' loc’d
Livin' loc’d, bitch niggaz get smoked
Livin' loc’d, livin', livin' loc’d
And all the bitch ass niggaz can suck my dick
Buck, buck, then I let the trigger loose
Motherfuckers better duck, but it ain’t no goddamn duck duck goose
Haven’t you heard of this murderous bitch crawlin' slow?
And puttin' lead to the head of my foes on the down low
'Cause all we got we fuckin' tooken it
Got ourselves a buck and now we roll it, fuck footin' it
Cruisin' down the 'shaw, smokin' joints 'cause we blaze weed
Down to spot
Cluckers kickin' in their Daisies 'n shit
'Cause niggaz’ll never drop the dirt
Do we’re layin' niggaz on they back
Then actin' like we never even fuckin' knew ya
Unload the clip off in your chest, take a deep breath
Goddamn, what a motherfuckin' bloody mess
Sleepin' on benches, turned us into roguest bitches
We jumpin' fences from the feds through puddles and ditches
Goin' out, don’t give a fuck if I get smoked
Yo, at least I’m goin' out loc’d
Livin' loc’d, livin', livin' loc’d
Livin' loc’d, livin', livin' loc’d
Livin' loc’d, livin', livin' loc’d
Livin' loc’d, livin', livin' loc’d
Livin' loc’d, livin', livin' loc’d
Livin' loc’d, bitch niggaz get smoked
Livin' loc’d
And for any bitch beefin' then the Boss will have to put a
Ass full of my foot for fuckin' with the butchers
Fuck next, steppin' with gauge upon my hip, weapon
Nine double m’s for the 187
'Cause I’m nothin' but a mag totin' bitch, smokin' fifty bags
Rollin' niggaz up like the motherfuckin' zig zag
Understand this bitch never mine
Or catch two into your chest with the Tec 9
'Cause ever since the days of way back
I never played, you let the gat go rat a tat tat tat
I fill gats, so how the fuck you figure, nigga
Put you in kill range 'til you feel pain from the trigga, nigga
When gangsta bitches just can’t cope
Niggaz are gettin' smoked nine trey and forever, livin' life loc’d
It’s the motherfuckin' Boss

(traduzione)

Yo, amico, fanculo, amico
Niggaz essere su qualche vera stronzata
Yo, spaccherò quel culo negro, vattene da qui
Yo, che cazzo sta succedendo, cagna?
Dove cazzo sei stato, amico?
Yo, la parola dell'uomo è legame negri qui dentro essere davanti
I negri non riescono a togliersi di dosso quelle vecchie stronzate
Parola up, amico, fanculo, knahmsayin'?
Yo, sono un fottuto fingaz appiccicoso, knahmsayin'?
Fanculo, e questo fottuto capo cagna
E la parola è legame, voglio che tu lo dica a questi figli di puttana
Come viviamo Boss, diglielo
Rotto come un dannato scherzo
Su a Detroit e ancora una volta sono a corto di pochi
Un paio di cento dollari, quindi fanculo l'affitto
La mia parte di quella merda è stata spesa per alcuni Newport
Quindi yankin' molti figli di puttana è il mio nuovo sport
Sono pronto a far saltare e uccidere per un affare rap
Fanculo il padrone di casa e la bolletta del gas, non ce ne frega un cazzo
Siamo malati di merda di vivere squallidi
Ho aspettato che i miei contanti tornassero a posto, poi ho preso un volo per Cali
Nella notte, io e Dee fino all'inferno
Siamo entrati in una merda prima ancora di raggiungere l'hotel
Fanculo la merda stupida, devo diventare ricco allo stesso tempo
Perché i negri continuano a vomitare il cartello della banda
Niente bottino, niente più palme, niente più brezza calma
Ma è bello, deez puttana sta per slang ki's
Quindi mi va un cercapersone, maggiore
Sono due femmine di cattivo comportamento che hanno un sapore gangsta
Vedi un punk, uccidi un punk e poi lo rapiamo in fretta
Fuori per essere pagato, fanculo a questa merda in difficoltà
Le cazzate non sono niente per una puttana senza emozioni
Di 'loro come cazzo stai vivendo, io sto vivendo come in un posto
Livin' loc'd, livin', livin' loc'd
Livin' loc'd, i negri cagna vengono fumati
Livin' loc'd, livin', livin' loc'd
Livin' localizzato, figli di puttana
Livin' loc'd, livin', livin' loc'd
Livin' loc'd, i negri cagna vengono fumati
Livin' loc'd, livin', livin' loc'd
E tutti i negri del culo di puttana possono succhiarmi il cazzo
Buck, buck, poi ho lasciato allentare il grilletto
I figli di puttana meglio anatra, ma non è una dannata anatra anatra oca
Non hai sentito di questa cagna assassina che striscia lentamente?
E puntare alla testa dei miei nemici in basso
Perché tutto quello che abbiamo, cazzo, l'abbiamo preso
Ci siamo guadagnati un dollaro e ora lo facciamo rotolare, fanculo
Crociera giù per le canne dello shaw, fumando perché bruciamo erba
Fino al punto
Clucker che prendono a calci le loro margherite e merda
Perché i negri non lasceranno mai cadere lo sporco
Stiamo sdraiando i negri su di loro
Poi ci comporti come se non ti avessimo mai conosciuto, cazzo
Scarica la clip dal tuo petto, fai un respiro profondo
Dannazione, che fottuto pasticcio
Dormire sulle panchine, ci ha trasformato in puttane canaglia
Saltiamo le recinzioni dai federali attraverso pozzanghere e fossati
Uscire, non frega un cazzo se vengo fumato
Yo, almeno esco fuori sul posto
Livin' loc'd, livin', livin' loc'd
Livin' loc'd, livin', livin' loc'd
Livin' loc'd, livin', livin' loc'd
Livin' loc'd, livin', livin' loc'd
Livin' loc'd, livin', livin' loc'd
Livin' loc'd, i negri cagna vengono fumati
Livin'd
E per ogni puttana, il capo dovrà mettere a
Il culo pieno del mio piede per aver scopato con i macellai
Cazzo dopo, calpestandomi con un calibro sul mio fianco, arma
Nove doppie m per i 187
Perché non sono altro che una rivista con una cagna che fuma cinquanta borse
Arrotolando i negri come il fottuto zig zag
Capisci che questa puttana non è mai mia
Oppure prendine due nel petto con il Tec 9
Perché fin dai tempi del lontano passato
Non ho mai giocato, hai lasciato andare il gat rat a tat tat tat
Riempio gats, quindi come cazzo capisci, negro
Mettiti nel raggio di uccisione finché non senti dolore dal trigga, negro
Quando le puttane gangsta non riescono a farcela
I negri si stanno fumando nove trey e per sempre, vivendo la vita in loco
È il fottuto capo