Traduzione del testo della canzone Micro trottoir - Bouchées Doubles, Psy 4 De La Rime

Micro trottoir (originale)

C’est en sautant les barrières
Que tu te forges la carrière
Au pas du champs d’guerre
Parait des lindros
J’ai pris mon second souffle
Ce sans manière
Car faut creuser l’trou
A.L.O.N el dragon
Les mots brulent la bouche papé
On vient taper la foudre
Pas la poudre, souffle papé
J’guète pas l’rétro
Comme parait qu’j’en fais trop
Pas d’carresse dans l’sens du poil
Ou qu’j’aille, j’trace ma route mec
Pourquoi penser au doute
C’est l’mektoub, ma vie ce mec
J’donne ma foi
J’ai besoin d’souffler au semblable d’ma vie
Sinon j’panique, j’en souffre au maxi sauve ma foi
Car j’ai pris la rivière à contre courant
Certe je m’accroche à des roches pleins d’herbe
Je glisse, le courant merde
Hey tu sais qu'çà tue, accentue
Là, tue du bitune même sans tu
On est têtu même battu
Abattu on r’présentera nos statuts
Re-nois, turques, rebeux
Turbulent mature, foutu
Mis en liberté comme la statue
Sans tutu, hardcore institut
Constitue une menace pour les postures (ouh ouh)
Grand, le ghetto est notre nature
As-tu vu qu’ils nous prennent pour des ratures
, comme en pointure
Garde ton fute, grand, mec l’trottoir à ses vertus, non
C’est de la rue que ça part
Que tu sois de là ou pas
Sache qu’on forcera le pas
C’est Bouchées Doubles et Psy4ra
Grâce à un Bic j’fais la vidange d'25 années de kilométrage
De l’encre plein les phalanges, mélange rage et haine
Crée avalanche d'émotions, sortie de mes ménages d'érosion
D’l'âme d’un fils d’une femme de ménage
Qui ménage sa violence sur une feuille Canson
Les garçons, on a bon se déchiqueter par des hameçons
Les poumons plein de gazon, joue avec le feu en étant glaçon
Passe de la case prison, à la case qu’ils ont, parce qu’ils ont la rage
De vivre dans le, cocker sans en prendre le
Le besoin d’une jeunesse affamée
J’suis muslim pour aimer et pas pour armée
Dis leurs d’se calmer, la bombe j’la met
Que quand Proof sort le son d’l’usine
Zut, mes rimes sont des pires
C’est de la rue que ça part
Que tu sois de là ou pas
Sache qu’on forcera le pas
C’est Bouchées Doubles et Psy4ra
La route est pleine, plein phare
Car les frères, n’s’reconnaissent plus dans l’noire
Les frères s’tuent quand les sœur affrontent les trottoirs
Faut voir, qu’on à l’instinct sauvage P.L.A.N
Toujours speed pendant qu’les schmits sont encore en rodage
Rédige, le constat des mec des hauts buldings
Qui voient nos trottoirs sales et notre économie bling-bling
J’parle tout seul, FUCK, donc laisse moi manger où j’peux
J’ai la patte calée depuis qu’ce système est le big gouvernement vieux
Colombianos, si si, toujours du même district
Élevé par l’respect, les sirènes, les strings et le shit
Chou shoot tout c’qui cible les mômes et imans
Car on est loin d’trop pouvoir
Autant changer la monnaie en Marianne
Tout les trips jack
Les se livrent
Où les chants et les
Défilent en masse sur un son triste
Juste à l’instant où l’or guête les personnes libres
Et où on y vit si mal mais où le diable à le sourire angélique
Où l’combat est illégal, inégal
Où mes gars naissent rivé à vide, d’rêver d’avenir
Où les bras s’lèvent, ici les armes moins
C’est où on parle que d’l'état des barbus
Sur lesquels sont gravés ces lettres
Où parmis la tèce s'élève des ptits bandits
On mit l’casque, on pris une balle
Où on craque et on crie massif man
Le titre est fait, attends l’reste du texte, c’est l’pire
Car même en disant je t’aime, j’ai d’la haine qui squatte les gencives
C’est de la rue que ça part
Que tu sois de là ou pas
Sache qu’on forcera le pas
C’est Bouchées Doubles et Psy4ra

(traduzione)

È saltando le barriere
Che forgi la tua carriera
Sul gradino del campo di battaglia
Apparentemente Lindros
Ho preso il mio secondo respiro
Questo senza modo
Perché devi scavare il buco
A.L.O.N el drago
Le parole ti bruciano la bocca, papà
Veniamo a colpire il fulmine
Non la polvere, l'alito di papà
Non cerco il retrò
Come sembra che io faccia troppo
Nessuna carezza nella direzione dei capelli
Ovunque io vada, faccio la mia strada uomo
Perché pensare al dubbio
È il mektoub, la mia vita questo ragazzo
Do la mia fede
Ho bisogno di respirare la parvenza della mia vita
Altrimenti vado nel panico, ne soffro al massimo, salvo la mia fede
Perché ho preso il fiume contro corrente
Certamente mi aggrappo a rocce piene d'erba
Scivolo, la merda attuale
Ehi, lo sai che uccide, accentua
Lì, uccidi bitune anche senza di te
Siamo testardi anche picchiati
Sconsolati, presenteremo i nostri statuti
Re-nois, Turchi, Rebeux
Matura turbolenta, incasinata
Liberati come la statua
Senza tutù, istituto hardcore
Rappresenta una minaccia per le posture (ooh ooh)
Ottimo, il ghetto è la nostra natura
Hai visto che ci prendono per le cancellazioni
, come nel numero di scarpe
Mantieni il tuo uomo intelligente e grande, il marciapiede ha le sue virtù, no
È dalla strada che parte
Che tu sia di lì o no
Sappi che spingeremo
Sono Double Bites e Psy4ra
Grazie ad una Bic dreno 25 anni di chilometraggio
Dita piene di inchiostro, mescolano rabbia e odio
Crea una valanga di emozioni, fuori dalle mie famiglie di erosione
Dall'anima del figlio di una donna delle pulizie
Chi risparmia la sua violenza su un foglio Canson
Ragazzi, è bello essere fatti a pezzi dai ganci
Polmoni pieni d'erba, gioca con il fuoco come un cubetto di ghiaccio
Vai dalla piazza della prigione, nella piazza che hanno, perché hanno la rabbia
Vivere nel cocker spaniel senza prenderlo
Il bisogno di giovani affamati
Sono musulmano per amore e non per l'esercito
Digli di calmarsi, la bomba l'ho messa io
Di quando Proof esce il suono dalla fabbrica
Dannazione, le mie rime sono le peggiori
È dalla strada che parte
Che tu sia di lì o no
Sappi che spingeremo
Sono Double Bites e Psy4ra
La strada è piena, abbagliante
Perché i fratelli non si riconoscono più nel buio
I fratelli si uccidono a vicenda quando le sorelle affrontano i marciapiedi
Devi vedere che abbiamo un istinto selvaggio P.L.A.N
Accelera sempre mentre gli schmit stanno ancora irrompendo
Scrivi, il rapporto dei ragazzi degli edifici alti
Che vedono i nostri marciapiedi sporchi e la nostra economia luccicante
Parlo da solo, CAZZO, quindi fammi mangiare dove posso
Sono rimasto bloccato da quando questo sistema è il grande vecchio governo
Colombiani, sì, sempre dello stesso distretto
Allevato da rispetto, sirene, tanga e hashish
Spara a tutto ciò che prende di mira bambini e iman
Perché siamo lontani dal troppo potere
Potrebbe anche cambiare la valuta in Marianne
Tutti i trip jack
L'indulgenza
Dove le canzoni e
Sfilando in massa con un suono triste
Proprio quando l'oro insegue le persone libere
E dove viviamo così male ma dove il diavolo ha il sorriso angelico
Dove la lotta è illegale, impari
Dove i miei ragazzi sono nati inchiodati al vuoto, a sognare il futuro
Dove le armi si alzano, qui le armi meno
Qui è dove si parla solo dello stato degli uomini barbuti
Su cui sono incise queste lettere
Dove tra la tèce sorgono piccoli banditi
Abbiamo indossato il casco, abbiamo preso una pallottola
Dove crepiamo e urliamo un uomo enorme
Il titolo è fatto, aspetta il resto del testo, è il peggiore
Perché anche dicendo ti amo, ho un odio che si accovaccia nelle gengive
È dalla strada che parte
Che tu sia di lì o no
Sappi che spingeremo
Sono Double Bites e Psy4ra