Traduzione del testo della canzone Gal Turn Me On - Bounty Killer, Angel Doolas

Gal Turn Me On (originale)

Huh, goodness gracious
Angel Doolas dem gal deh look so contagious
Weh yuh seh yuh ready fah di salsa?
Yo, we nuh pet nuh galsa, yo
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on
This gal a wine like a invertebrae
Every time inna di real dutty wey
Seduce mi fren marry she bout thirty day
From di first a April till di first a May
She get nuff present gift basket bouquet
She mek man repent and go church go pray
A watch how so mi get trial nuh nurse nuh play
Because if yuh flop try go hide nuh stay
She seh yuh hype good pon di salsa
They know Rodney Price nah faulta
Stand firm like di rock of Gibralta
Doolas seh him nah pet nuh galsa
(Ooh)
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on
This gal corel tink best inna di bed
She dance everyting dat’s how fit she is
Somebody must fi plug har in like ivey fridge
She dance to di hook and di verse and di bridge
How a my livin waan know how she live
MTV waan go visit har crib
Full up har voicemail wid pure message
'Cause a this young girl waistline impressive, yuh dig
Girl wine, and turn me on
Girl turn me on, girl turn me on
Girl wine, wine, and turn me on
Girl turn me on, girl turn me on
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on
Well, Gal a wine and go round like a whirlwind
Girls twirlin from here back to Berlin
We tek chi chi man fassyhole hurl 'em
A must fi girl dem have man curl 'em
When gal a rotate like mi car rinse
Bear as she there waan mi go get har tings
Tek har to all jiggy and lobsters and shrimps
Then di big rock tone start play wid G strings
And tell har, gal
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on
This gal a wine like a invertebrae
Every time inna di real dutty wey
Seduce mi fren marry she bout thirty day
From di first a April till di first a May
She get nuff present gift basket bouquet
She mek man repent and go church go pray
A watch how so mi get trial nuh nurse nuh play
Because if yuh flop try go hide nuh stay
She seh yuh hype good pon di salsa
They know Rodney Price nah faulta
Stand firm like di rock of Gibralta
Doolas seh him nah pet nuh galsa
(Ooh)
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, galang so, and a gwaan so
Gal turn me on
Yuh rock so, yuh dip so, yuh wine so
Gal turn me on
Yuh tan so, and a gwaan so, galang so
Gal turn me on

Gal Turn Me On (traduzione)

Eh, Dio gentile
Angel Doolas dem gal deh sembra così contagioso
Weh yuh seh yuh pronto fah di salsa?
Yo, noi nuh pet nuh galsa, yo
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, galang così e a gwaan così
Ragazza eccitami
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, e a gwaan così, galang così
Ragazza eccitami
Questa ragazza un vino come un'invertebrata
Ogni volta inna di real dutty wey
Seduci la mia fren sposandola per circa trenta giorni
Dal primo aprile al primo maggio
Riceve il bouquet del cesto regalo di nuff
Mek man pentirsi e andare in chiesa, andare a pregare
A guarda come così mi fai provare nuh nurse nuh play
Perché se hai un flop, prova a nasconderti, niente resta
Lei seh yuh hype good pon di salsa
Conoscono Rodney Price nah faulta
Rimani fermo come di rock di Gibralta
Doolas seh lui nah pet nuh galsa
(Ooh)
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, galang così e a gwaan così
Ragazza eccitami
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, e a gwaan così, galang così
Ragazza eccitami
Questa ragazza corel è la migliore inna di bed
Balla ogni volta che è in forma
Qualcuno deve collegare un har come un frigorifero
Balla per agganciare, divergere e fare bridge
Come una my livin waan sa come vive
MTV vuole andare a visitare il presepe har
Completa la segreteria con il puro messaggio
Perché una vita di questa ragazza impressionante, yuh scavare
Ragazza vino, e accendimi
Ragazza accendimi, ragazza accendimi
Ragazza vino, vino e accendimi
Ragazza accendimi, ragazza accendimi
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, galang così e a gwaan così
Ragazza eccitami
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, e a gwaan così, galang così
Ragazza eccitami
Bene, Gal un vino e gira come un turbine
Le ragazze volteggiano da qui a Berlino
Noi tek chi chi man fassyhole li lanciamo
Una ragazza imperdibile che l'uomo le arricci
Quando la ragazza ruota come il mio risciacquo
Orso mentre lei sta lì waan mi go get har tings
Tek har a tutti i jiggy, aragoste e gamberetti
Quindi di big rock tone inizia a suonare con le corde G
E dillo ad Har, ragazza
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, galang così e a gwaan così
Ragazza eccitami
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, e a gwaan così, galang così
Ragazza eccitami
Questa ragazza un vino come un'invertebrata
Ogni volta inna di real dutty wey
Seduci la mia fren sposandola per circa trenta giorni
Dal primo aprile al primo maggio
Riceve il bouquet del cesto regalo di nuff
Mek man pentirsi e andare in chiesa, andare a pregare
A guarda come così mi fai provare nuh nurse nuh play
Perché se hai un flop, prova a nasconderti, niente resta
Lei seh yuh hype good pon di salsa
Conoscono Rodney Price nah faulta
Rimani fermo come di rock di Gibralta
Doolas seh lui nah pet nuh galsa
(Ooh)
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, galang così e a gwaan così
Ragazza eccitami
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, e a gwaan così, galang così
Ragazza eccitami
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, galang così e a gwaan così
Ragazza eccitami
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, e a gwaan così, galang così
Ragazza eccitami
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, galang così e a gwaan così
Ragazza eccitami
Yuh rock così, yuh tuffo così, yuh vino così
Ragazza eccitami
Yuh tan così, e a gwaan così, galang così
Ragazza eccitami