Traduzione del testo della canzone Killed Or Be Killed - Bounty Killer

Killed Or Be Killed (originale)

Lord a mercy, hahaha
Kill or be killed!
Hahaha
You stay deh talk until my big gotta come pop out and blood overspill
Lord a mercy
Doolas, tell dem!
Yeah!
Kill or be killed
Dem stay deh talk until we bigger than come pop out
And dem blood overspill
Kill or be killed
Dem stay deh talk until mi bigger than come pop out
A pure ghost me build
Mi nuh murder informer and go live inna hell
Big MAC 11 waan kill your friend still
Bwoy see me gun like iron chest bill
Duppy fool him up, tell him fi confront mi skill
Him lay down inna board and blood overspill
Cho!
Me and mi big gun cannot draw nil
Gunshot a crush out your bone like mill
Murder informer from now until
Somebody call mi name from dem go mention kill, yeah
Another word, mi give you two iron pill
Murder informer, nuh ask if me will
Kill or be killed
You stay deh talk until we bigger than come pop out
Your blood overspill
Kill or be killed
Dem stay deh talk until mi bigger than come pop out
A pure ghost me build
Cho!
'Cause mi nuh murder people and go live a bush
You coulda have nine lives like a ram puss
Stay deh wiggle up yourself like all a snook
The copper shot inna mi gun, mi know them nah cush'
And mi will murder somebody now even if them look
Some say them bad true them read all a story book
But we nuh rob shop, and bank we jook
Give you gunshot this evening you goin' puke
Kill or be killed
You stay deh talk until we bigger than come pop out
Your blood overspill
Kill or be killed
Dem stay deh talk until mi bigger than come pop out
A pure ghost me build
Gweh!
'Cause we a bad man fi years and fi century
Some say dem bad, and kill a man, and gone a country
Well we a bad man, we name inna history
From inna the days of Copper and Stalky
Joe Williams and police trinity
When we a shoot bwoy through walkie talkie
Kill or be killed
You stay deh talk until mi bigger than come pop out
Your blood overspill
Kill or be killed
Dem stay deh talk until mi bigger than come pop out
A pure ghost me build!
Mi nuh murder informer and go live inna hell
Big MAC 11 waan kill your friend still
Bwoy see me gun like iron chest bill
Duppy fool him up, tell him fi confront mi skill
Him lay down inna board and blood overspill
Gweh!
Me and mi big gun cannot draw nil
Gunshot a crush out your bone like mill
Fi murder informer from now until
Somebody call mi name from dem go mention kill, yeah
Say another word, mi give you two iron pill
Fi murder informer, nuh ask if me will
Kill or be killed
You stay deh talk until mi bigger than come pop out
Your blood overspill
Kill or be killed
Dem stay deh talk until mi bigger than come pop out
A pure ghost me build!
Gweh!
'Cause mi nuh murder people and go live a bush
You coulda have nine lives like a ram puss
Stay deh wiggle up yourself like a damn snook
The copper shot inna mi gun, mi know them nah cush'
And mi will murder somebody now even if them look
Some say them bad true them read all a story book
But we nuh rob shop, and bank we jook
Give you gunshot this evening you goin' puke
Kill or be killed
You stay deh talk until mi bigger than come pop out
Your blood overspill
Kill or be killed
Dem stay deh talk until mi bigger than come pop out
A pure ghost me build!
True!
'Cause we a bad man fi years and fi century
Some say dem bad, and kill a man, and gone a country
Well me a gun man, mi name inna history
From inna the days of Copper and Stalky
Joe Williams and police trinity
When we a shoot bwoy through walkie talkie
Kill or be killed
Stay deh talk until mi bigger than come pop out
Your blood overspill
Kill or be killed
You stay deh talk until mi bigger than come pop out…

(traduzione)

Signore una misericordia, hahaha
Uccidere o essere ucciso!
Hahaha
Rimani a parlare fino a quando il mio grande devo uscire fuori e fuoriuscire di sangue
Signore una misericordia
Doolas, dillo a dem!
Sì!
Uccidere o essere ucciso
Rimani a parlare finché non siamo più grandi di come saltiamo fuori
E la fuoriuscita di sangue dem
Uccidere o essere ucciso
Dem resta a parlare fino a quando non è più grande di come salta fuori
Un puro fantasma da me costruire
Mi nuh informatore dell'omicidio e vai a vivere all'inferno
Big MAC 11 vuole uccidere ancora il tuo amico
Guardami come una pistola come un becco di ferro
Duppy ingannalo, digli che fi confront mi skill
Lui depose la tavola interna e il sangue fuoriuscito
Cio!
Io e il mio grosso fucile non possiamo disegnare zero
Un colpo di pistola ti spacca le ossa come un mulino
Informatore di omicidi da ora fino a
Qualcuno chiami il mio nome da dem go menzione kill, sì
Un'altra parola, ti do due pillole di ferro
Informatore di omicidi, chiedimi se lo farò
Uccidere o essere ucciso
Rimani a parlare finché non siamo più grandi di come saltiamo fuori
La tua fuoriuscita di sangue
Uccidere o essere ucciso
Dem resta a parlare fino a quando non è più grande di come salta fuori
Un puro fantasma da me costruire
Cio!
Perché uccido poco la gente e vai a vivere in un cespuglio
Avresti potuto avere nove vite come un gatto ariete
Rimani a dimenarti come tutti gli snook
Il colpo di rame inna mi gun, li conosci nah cush'
E adesso ucciderò qualcuno anche se sembra
Alcuni dicono che sono cattivi, vero, leggono tutto un libro di storie
Ma non rapiniamo negozi e scherziamo in banca
Dammi un colpo di pistola questa sera, stai vomitando
Uccidere o essere ucciso
Rimani a parlare finché non siamo più grandi di come saltiamo fuori
La tua fuoriuscita di sangue
Uccidere o essere ucciso
Dem resta a parlare fino a quando non è più grande di come salta fuori
Un puro fantasma da me costruire
Gwe!
Perché noi un uomo cattivo per fi anni e fi secolo
Alcuni dicono che sono cattivi, e uccidono un uomo, e se ne sono andati in un paese
Ebbene noi un uomo cattivo, chiamiamo storia inna
Dai tempi di Rame e Stalky
Joe Williams e la trinità della polizia
Quando spariamo attraverso il walkie-talkie
Uccidere o essere ucciso
Rimani a parlare fino a quando non viene fuori
La tua fuoriuscita di sangue
Uccidere o essere ucciso
Dem resta a parlare fino a quando non è più grande di come salta fuori
Un puro fantasma da me costruire!
Mi nuh informatore dell'omicidio e vai a vivere all'inferno
Big MAC 11 vuole uccidere ancora il tuo amico
Guardami come una pistola come un becco di ferro
Duppy ingannalo, digli che fi confront mi skill
Lui depose la tavola interna e il sangue fuoriuscito
Gwe!
Io e il mio grosso fucile non possiamo disegnare zero
Un colpo di pistola ti spacca le ossa come un mulino
Fi informatore di omicidi da ora fino a
Qualcuno chiami il mio nome da dem go menzione kill, sì
Dì un'altra parola, ti do due pillole di ferro
Fi informatore di omicidi, no chiedimi se lo farò
Uccidere o essere ucciso
Rimani a parlare fino a quando non viene fuori
La tua fuoriuscita di sangue
Uccidere o essere ucciso
Dem resta a parlare fino a quando non è più grande di come salta fuori
Un puro fantasma da me costruire!
Gwe!
Perché uccido poco la gente e vai a vivere in un cespuglio
Avresti potuto avere nove vite come un gatto ariete
Resta a dimenarti come un dannato ficcanaso
Il colpo di rame inna mi gun, li conosci nah cush'
E adesso ucciderò qualcuno anche se sembra
Alcuni dicono che sono cattivi, vero, leggono tutto un libro di storie
Ma non rapiniamo negozi e scherziamo in banca
Dammi un colpo di pistola questa sera, stai vomitando
Uccidere o essere ucciso
Rimani a parlare fino a quando non viene fuori
La tua fuoriuscita di sangue
Uccidere o essere ucciso
Dem resta a parlare fino a quando non è più grande di come salta fuori
Un puro fantasma da me costruire!
Vero!
Perché noi un uomo cattivo per fi anni e fi secolo
Alcuni dicono che sono cattivi, e uccidono un uomo, e se ne sono andati in un paese
Ebbene io un uomo armato, mi chiamo inna storia
Dai tempi di Rame e Stalky
Joe Williams e la trinità della polizia
Quando spariamo attraverso il walkie-talkie
Uccidere o essere ucciso
Resta a parlare fino a quando non è più grande di quanto non esca fuori
La tua fuoriuscita di sangue
Uccidere o essere ucciso
Rimani a parlare fino a quando non è più grande di quanto non esca fuori...