Traduzione del testo della canzone Not Another Word - Bounty Killer

Not Another Word (originale)

Yeah!
Bounty Killer pon the borderline
Big MAC 11 we no polish nor shine
From we pop it out, people dead same time
Dandimite say
No other word, we nah go no further
Bad man nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Spy out mi business, fi kill you a mi pleasure
Informer die, see wicked man treasure
Waan the MAC 11 and the HK bomber
Got mi gun inna mi hand and finger pon trigger
Informer see mi Glock 90, then stammer
Gunshot a nail inna them skin like a hammer
Junglist a kill boy, mi K’s kill them proper
And when we see police, Seaview take cover
We don’t want no argument from the commissioner
No other word, we nah go no further
Bad man nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out mi business, to kill you a mi pleasure
One way or the other, I’m a wicked brother
Mi gun inna mi hand, so mi nah fear no nigga
Mi will pull out your life like mi pull all mi liquor
All you big up, you drop like a bottle stopper
Now you’re unidentified, look like a stranger
Read all about it tomorrow inna the Gleaner
From a guy an informer, well him cyan stay yah
Momma and your poppa, all your family fi leave yah
No other word, we nah go no further
Bad man nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out mi business, fi kill you a mi pleasure
Gunshot unuh waan?
Mi give you over’s and brawta
Nah give you lead, it’s just expensive papa
The shot weh we buss, a them name the bone crusher
Double explosion, them explode after
Big MAC 11, nuh lef' the street sweeper
Informer and spy, mi hear say dem a brother
Well since them a brother, well them must die together
To live or to die?
Tell me which one you rather
When me done kill unuh nah find another
Yeah
No other word, me nah go no further
Spanglers nah talk from boy fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out we business, fi kill you a mi pleasure
Informer die, see wicked man treasure
Waan the MAC 11 and the HK bomber
Got mi Glock inna mi hand and finger pon trigger
Informer see the Glock 90 and stammer
Gunshot a nail inna them skin like a hammer
Spanglers a kill boy, mi K’s kill them proper
And when we see police, Down Kirk take cover
We don’t want no argument from the commissioner
No other word, we nah go no further
Waterhouse nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out we business, fi kill you a mi pleasure
One way or the other, I’m a wicked brother
Mi gun inna mi hand, so mi nah fear no nigga
Mi will pull out your life like mi pull all mi liquor
All you big up, you drop like a bottle stopper
Now you’re unidentified, look like a stranger
Read all about it tomorrow inna the Gleaner
From a guy an informer, well him cyan stay yah
Momma and your poppa, all your family fi leave yah
No other word, me nah go no further
Badman nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out we business, fi kill you a mi pleasure
Well from you a coward, nuh 'par with the Killer
Some boy say dem bad and only bad inna dem area
Big, heavy man, from long time we a dapper
We feed pon chicken everyday, and snapper
You cyan style big, wicked man like Coppa
Well your life lost just like a bottle stopper
Shot inna your face, load you up with copper
Man a big, wicked man, nuh take no talk or no order
No other word, me nah go no further
Badman nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out we business, fi kill you a mi pleasure
Informer die, see wicked man treasure
Waan the MAC 11 and the HK bomber
Got mi gun inna mi hand and finger pon trigger
Informer see mi Glock 90, then stammer…

Not Another Word (traduzione)

Sì!
Bounty Killer sul confine
Big MAC 11 non lucidiamo né lucidiamo
Dal momento in cui lo saltiamo fuori, le persone muoiono allo stesso tempo
dire dandimita
Nessun'altra parola, non andiamo oltre
L'uomo cattivo non parla da te per ottenere un omicidio
Un'altra parola, il sangue scorre come l'acqua
Spiare il mio business, per ucciderti un mi piacere
L'informatore muore, vedi il tesoro dell'uomo malvagio
Waan il MAC 11 e il bombardiere HK
Ho mi gun inna mi hand e finger pon grilletto
Informer vedi mi Glock 90, quindi balbetta
Spara un'unghia nella loro pelle come un martello
Junglist a kill boy, mi K li ucciderà come si deve
E quando vediamo la polizia, Seaview si mette al riparo
Non vogliamo alcuna argomentazione da parte del commissario
Nessun'altra parola, non andiamo oltre
L'uomo cattivo non parla da te per ottenere un omicidio
Un'altra parola, il sangue scorre come l'acqua
Chatta con il mio business, per ucciderti un mi piacere
In un modo o nell'altro, sono un fratello malvagio
Mi gun inna mi hand, quindi mi nah non temere negro
Mi tirerà fuori la tua vita come mi tirerà tutto il liquore
Tutto quello che sei grande, cadi come un tappo di bottiglia
Ora non sei identificato, sembri uno sconosciuto
Leggi tutto domani inna the Gleaner
Da un ragazzo un informatore, beh lui ciano resta yah
Mamma e tuo papà, tutta la tua famiglia ti lascia yah
Nessun'altra parola, non andiamo oltre
L'uomo cattivo non parla da te per ottenere un omicidio
Un'altra parola, il sangue scorre come l'acqua
Chiacchiera con i miei affari, ti uccidi un piacere
Sparo unuh waan?
Mi darvi sopra e brawta
No, ti do una pista, è solo costoso papà
Lo scatto che abbiamo bussiamo, loro chiamiamo il tritaossa
Doppia esplosione, esplodono dopo
Big MAC 11, nuh lasciato' lo spazzino
Informatore e spia, ho sentito dire dem un fratello
Ebbene, poiché sono un fratello, devono morire insieme
Vivere o morire?
Dimmi quale preferisci
Quando ho ucciso unuh nah trovane un altro
Sì
Nessun'altra parola, io nah non andare oltre
Spanglers nah parla da ragazzo fi ottenere omicidio
Un'altra parola, il sangue scorre come l'acqua
Parlaci di affari, ti uccido un piacere
L'informatore muore, vedi il tesoro dell'uomo malvagio
Waan il MAC 11 e il bombardiere HK
Ho mi Glock inna mi hand e finger pon trigger
L'informatore vede la Glock 90 e balbetta
Spara un'unghia nella loro pelle come un martello
Spanglers un kill boy, mi K li uccidono come si deve
E quando vediamo la polizia, Down Kirk si mette al riparo
Non vogliamo alcuna argomentazione da parte del commissario
Nessun'altra parola, non andiamo oltre
Waterhouse nah parla da te per ottenere un omicidio
Un'altra parola, il sangue scorre come l'acqua
Parlaci di affari, ti uccido un piacere
In un modo o nell'altro, sono un fratello malvagio
Mi gun inna mi hand, quindi mi nah non temere negro
Mi tirerà fuori la tua vita come mi tirerà tutto il liquore
Tutto quello che sei grande, cadi come un tappo di bottiglia
Ora non sei identificato, sembri uno sconosciuto
Leggi tutto domani inna the Gleaner
Da un ragazzo un informatore, beh lui ciano resta yah
Mamma e tuo papà, tutta la tua famiglia ti lascia yah
Nessun'altra parola, io nah non andare oltre
Badman nah parla da te per ottenere un omicidio
Un'altra parola, il sangue scorre come l'acqua
Parlaci di affari, ti uccido un piacere
Be', da parte tua un codardo, nientemeno che l'assassino
Alcuni ragazzi dicono che sono cattivi e solo cattivi inna dem area
Grande, uomo pesante, da molto tempo siamo un azzimato
Diamo da mangiare al pollo pon tutti i giorni e allo snapper
Sei un uomo grande e malvagio in stile ciano come Coppa
Bene, la tua vita è persa proprio come un tappo di bottiglia
Sparato in faccia, caricarti di rame
Amico, un uomo grande e malvagio, no, non parlare né ordini
Nessun'altra parola, io nah non andare oltre
Badman nah parla da te per ottenere un omicidio
Un'altra parola, il sangue scorre come l'acqua
Parlaci di affari, ti uccido un piacere
L'informatore muore, vedi il tesoro dell'uomo malvagio
Waan il MAC 11 e il bombardiere HK
Ho mi gun inna mi hand e finger pon grilletto
Informer vedi mi Glock 90, poi balbetta...