Traduzione del testo della canzone Let Your Wall Fall Down - Boyzone

Let Your Wall Fall Down (originale)

Let your wall fall down
I look into your eyes
See that you’re afraid of something
But you don’t want to leave if there’s no place to hide
But how are you going to breathe with your head in the water
Everybody dream if they dare to look inside
So let your wall come down
And some love come in
'Cause the time is now to stand together
Let these words ring true
Let the light come through
Let it shine
Oh whoa
We can leave the sorry world behind
Never stop believing cause the time is coming
Believe it in your heart and in your mind
A new beginning for you and I As we watch the wall fall down
When you’re afraid to lose
Our hearts starts frozen
This is why we choose to pretend we are free
We can only love when our hearts are open
Sometimes we only see what our eyes wants to see
Let your wall come down
And some love come in Cause the time is now
To stand together
Let this wall fall down
Let it shine
We can leave the sorry world behind
Never stop believing cause the time is coming
Believe it in your heart and in your mind
A new beginning for you and I As we watch the wall fall down
Let your wall fall down
Can you hear me now
I’m telling you
Let your wall fall down
Can you hear me now
Hear me now, hear me now
Let your wall fall down
Let them all fall down
Let your wall fall down
Let them fall down
Let your wall fall down
Fall down
Let them all fall down now baby
Let your wall fall down.

Let Your Wall Fall Down (traduzione)

Lascia cadere il tuo muro
Ti guardo negli occhi
Vedi che hai paura di qualcosa
Ma non vuoi andartene se non c'è un posto dove nasconderti
Ma come hai intenzione di respirare con la testa nell'acqua
Tutti sognano se osano guardarsi dentro
Quindi abbassa il tuo muro
E un po' d'amore entra
Perché è ora il momento di stare insieme
Lascia che queste parole suonino vere
Lascia passare la luce
Lascialo brillare
Oh whoa
Possiamo lasciarci alle spalle il mondo dispiaciuto
Non smettere mai di credere perché il momento sta arrivando
Credici nel tuo cuore e nella tua mente
Un nuovo inizio per te e per me mentre guardiamo il muro cadere
Quando hai paura di perdere
I nostri cuori iniziano congelati
Questo è il motivo per cui scegliamo di fingere di essere liberi
Possiamo amare solo quando i nostri cuori sono aperti
A volte vediamo solo ciò che i nostri occhi vogliono vedere
Lascia cadere il tuo muro
E un po' d'amore arriva Perché il momento è adesso
Per stare insieme
Lascia che questo muro cada
Lascialo brillare
Possiamo lasciarci alle spalle il mondo dispiaciuto
Non smettere mai di credere perché il momento sta arrivando
Credici nel tuo cuore e nella tua mente
Un nuovo inizio per te e per me mentre guardiamo il muro cadere
Lascia cadere il tuo muro
Mi senti ora
Ti sto dicendo
Lascia cadere il tuo muro
Mi senti ora
Ascoltami ora, ascoltami ora
Lascia cadere il tuo muro
Lasciali cadere tutti
Lascia cadere il tuo muro
Lasciali cadere
Lascia cadere il tuo muro
Cadere
Lasciali cadere tutti ora piccola
Lascia cadere il tuo muro.