Traduzione del testo della canzone Normal Boy - Boyzone

Normal Boy (originale)

How could you think that I’d do that to you?
Don’t mention things that I’d never do
I think that you’ve lost who you’re talking to
Asking me to prove
Cause I don’t say what I don’t need
Cause everything is as it seemed
Girl, you’re not that drama queen
Everything is blessed with me
She said give me love, love, love
I can’t get enough, nough, nough
Don’t you start a war on us
Baby don’t be so paranoid
She said give me love, love, love
You know I got enough, nough, nough
Don’t you start a war on us
I’m not like a normal boy
It’s like you’re trying to find my problems
I can’t deny I’ve had my share of them
And one point that I show you that you need to have a doubt
You know that I’m allowed with you
Cause I don’t say what I don’t need
Cause everything is as it seemed
Girl, you’re not that drama queen
Everything is blessed with me
She said give me love, love, love
I can’t get enough, nough, nough
Don’t you start a war on us
Baby don’t be so paranoid
She said give me love, love, love
You know I got enough, nough, nough
Don’t you start a war on us
I’m not like a normal boy
I’m not like a normal boy, no
Ooh, I’m nothing like a normal boy no
Ooh, I’m nothing like a normal boy no
Ooh, I’m nothing like a normal boy no
Ooh
Don’t get me mixed up
But something I’m clearly not
Don’t get me mixed up
But something I’m clearly not
Don’t get me mixed up
With something I’m clearly not
Don’t get me mixed up
Don’t give me that
Don’t give me that
You should know that I’m above that
Love, love, love
You know I got enough, nough, nough
Don’t you start a war on us
Baby don’t be so paranoid
She said give me love, love, love
You know I got enough, nough, nough
Don’t you start a war on us
I’m not like a normal boy
I’m not like a normal boy, no
Ooh.
I’m nothing like a normal boy no
Ooh, I’m nothing like a normal boy no
Ooh, I’m nothing like a normal boy no
Ooh
No

(traduzione)

Come hai potuto pensare che te lo avrei fatto?
Non dire cose che non farei mai
Penso che tu abbia perso la persona con cui stai parlando
Mi chiede di dimostrare
Perché non dico ciò di cui non ho bisogno
Perché tutto è come sembrava
Ragazza, non sei quella regina del dramma
Tutto è benedetto con me
Ha detto dammi amore, amore, amore
Non ne ho mai abbastanza, niente, niente
Non iniziare una guerra con noi
Tesoro, non essere così paranoico
Ha detto dammi amore, amore, amore
Sai che ne ho abbastanza, niente, niente
Non iniziare una guerra con noi
Non sono come un ragazzo normale
È come se stessi cercando di trovare i miei problemi
Non posso negare di averne avuto la mia parte
E un punto che ti mostro che devi avere dei dubbi
Sai che mi è permesso con te
Perché non dico ciò di cui non ho bisogno
Perché tutto è come sembrava
Ragazza, non sei quella regina del dramma
Tutto è benedetto con me
Ha detto dammi amore, amore, amore
Non ne ho mai abbastanza, niente, niente
Non iniziare una guerra con noi
Tesoro, non essere così paranoico
Ha detto dammi amore, amore, amore
Sai che ne ho abbastanza, niente, niente
Non iniziare una guerra con noi
Non sono come un ragazzo normale
Non sono come un ragazzo normale, no
Ooh, non sono per niente come un ragazzo normale no
Ooh, non sono per niente come un ragazzo normale no
Ooh, non sono per niente come un ragazzo normale no
Ooh
Non mi confondere
Ma qualcosa che chiaramente non sono
Non mi confondere
Ma qualcosa che chiaramente non sono
Non mi confondere
Con qualcosa che chiaramente non lo sono
Non mi confondere
Non darmelo
Non darmelo
Dovresti sapere che sono al di sopra di questo
Amore amore amore
Sai che ne ho abbastanza, niente, niente
Non iniziare una guerra con noi
Tesoro, non essere così paranoico
Ha detto dammi amore, amore, amore
Sai che ne ho abbastanza, niente, niente
Non iniziare una guerra con noi
Non sono come un ragazzo normale
Non sono come un ragazzo normale, no
Ooh.
Non sono per niente come un ragazzo normale no
Ooh, non sono per niente come un ragazzo normale no
Ooh, non sono per niente come un ragazzo normale no
Ooh
No