Traduzione del testo della canzone Nothing Without You - Boyzone

Nothing Without You (originale)

On the cobble stone streets in the summer light
Taste the salt and the breeze as it blows by
All the sand is as white as snow
Hear the waves as they race to the finish line
See the water sparkling diamond like
Every cloud must have stayed at home
Oh, the sun is a fire
In the sky and it’s blazing
All the colors it makes
As it falls to the sea so amazing
It ain’t nothing without you
Through your eyes everything is so beautiful
Didn’t know love could be this incredible
And I feel so alive when you touch me
Every star seems to shoot
Through the sky like it’s landing
And the moon is so close
And it’s shining so bright that it’s blinding
It ain’t nothing without you
On the cobble stone streets in the summer light
Taste the salt and the breeze as it blows by
All the sand is as white as snow
It ain’t nothing without you
If you weren’t in my world
All the days and the nights
Would still be black and white
It ain’t nothing without you
On the cobble stone streets in the summer lights
Taste the salt and the breeze as it blows by
All the sand is as white as snow
It ain’t nothing without you
On the cobble stone streets in the summer lights
Taste the salt and the breeze as it blows by
All the sand is as white as snow

(traduzione)

Sulle strade di ciottoli nella luce estiva
Assapora il sale e la brezza mentre soffia
Tutta la sabbia è bianca come neve
Ascolta le onde mentre corrono verso il traguardo
Guarda l'acqua scintillante come un diamante
Ogni cloud deve essere rimasto a casa
Oh, il sole è un fuoco
Nel cielo ed è in fiamme
Tutti i colori che fa
Come cade nel mare così incredibile
Non è niente senza di te
Attraverso i tuoi occhi è tutto così bello
Non sapevo che l'amore potesse essere così incredibile
E mi sento così vivo quando mi tocchi
Ogni stella sembra sparare
Attraverso il cielo come se stesse atterrando
E la luna è così vicina
E brilla così brillante da essere accecante
Non è niente senza di te
Sulle strade di ciottoli nella luce estiva
Assapora il sale e la brezza mentre soffia
Tutta la sabbia è bianca come neve
Non è niente senza di te
Se non fossi nel mio mondo
Tutti i giorni e le notti
Sarebbe ancora in bianco e nero
Non è niente senza di te
Sulle strade di ciottoli con le luci estive
Assapora il sale e la brezza mentre soffia
Tutta la sabbia è bianca come neve
Non è niente senza di te
Sulle strade di ciottoli con le luci estive
Assapora il sale e la brezza mentre soffia
Tutta la sabbia è bianca come neve