Traduzione del testo della canzone Will Be Yours - Boyzone

Will Be Yours (originale)

Nananananana Nanananana
All that you want will be yours
(All that you want will be yours)
Look here now read my lips
Focus on my fingertips
Understand these open hands
I give to you all that’s true
So sail away and free your ghost
Give to whom you love the most
Give away and you’ll believe
All good things you’ll receive
The more you give the more you get
Always try not to forget
So give it all away, hey…
All that you want, will be yours
Nananananana Nanananana
(All that you want, will be yours)
If I’m the one, you lookin' for
Then open up that bolted door
Let me in and lead me through
You know, I’ll do the same for you
Heart to heart, if truth is there
Now give away and you believe
All good things you’ll receive
The more you give, the more you get
Always try, not to forget
So give it all away, hey…
All that you want
The more you give, the more you get
Always try, not to forget
So give it all away, hey…
All that you want, will be yours
Open up your life and look at me now
See the one who loves you
For the one you really are
I’ve been waiting for so long
For this love to come my way
All good things come to those who wait
All that you want will be yours
Nananananana Nanananana
All that you want, will be yours
The more you give, the more you get
Always try, not to forget
So give it all away, hey…
All that you want
The more you give, the more you get
Always try, not to forget
So give it all away, hey…
All that you want…
Will be yours
All that you want will be yours…

Will Be Yours (traduzione)

Nananananana Nanananana
Tutto ciò che desideri sarà tuo
(Tutto ciò che desideri sarà tuo)
Guarda qui ora leggi le mie labbra
Concentrati sulla mia punta delle dita
Comprendi queste mani aperte
Ti do tutto ciò che è vero
Quindi salpa e libera il tuo fantasma
Dai a chi ami di più
Regala e crederai
Tutte le cose buone che riceverai
Più dai più ottieni
Cerca sempre di non dimenticare
Quindi dai tutto via, ehi...
Tutto ciò che desideri sarà tuo
Nananananana Nanananana
(Tutto ciò che desideri sarà tuo)
Se sono io quello che stai cercando
Quindi apri quella porta sprangata
Fammi entrare e guidami attraverso
Sai, farò lo stesso per te
Cuore a cuore, se la verità c'è
Ora dai via e credi
Tutte le cose buone che riceverai
Più dai, più ottieni
Cerca sempre di non dimenticare
Quindi dai tutto via, ehi...
Tutto quello che vuoi
Più dai, più ottieni
Cerca sempre di non dimenticare
Quindi dai tutto via, ehi...
Tutto ciò che desideri sarà tuo
Apri la tua vita e guardami ora
Vedi chi ti ama
Per quello che sei veramente
Ho aspettato così a lungo
Perché questo amore venga a modo mio
Tutte le cose buone arrivano a chi aspetta
Tutto ciò che desideri sarà tuo
Nananananana Nanananana
Tutto ciò che desideri sarà tuo
Più dai, più ottieni
Cerca sempre di non dimenticare
Quindi dai tutto via, ehi...
Tutto quello che vuoi
Più dai, più ottieni
Cerca sempre di non dimenticare
Quindi dai tutto via, ehi...
Tutto quello che vuoi...
Sarà tuo
Tutto ciò che desideri sarà tuo...