Traduzione del testo della canzone You're Criminal - Boyzone

You're Criminal (originale)

You were smiling, glowing like an angel
Paid the price but I didn’t read the label
It’s bad for me but good for you
You like to drink but only from the top shelf
You like to talk but only about yourself
It’s bad for me but good for you
I can’t breathe when I see those eyes
I can’t leave your side
Know that I should
Stay away
Get shivers when you
Scream my name
You’ve got that devil’s touch
It hits me like a drug
I know it’s wrong but it feels so right
You take it all in the night
Girl you’re criminal
Should’ve known from the night that I met you
We got drunk and you told me all your issues
It’s bad for me but good for you
I saw your text, it was 4 in the morning
Showing up at my place with no warning
It’s bad for me but good for you
I can’t breathe when I see those eyes
I can’t leave your side
Know that I should
Stay away
Get shivers when you
Scream my name
You’ve got that devil’s touch
It hits me like a drug
I know it’s wrong but it feels so right
You take it all in the night
Girl you’re criminal
All the hope that you left me is broken
Took my heart in the blink of an eye
All the love that you gave me was stolen
Mmmhm
All the hope that you left me is broken
Took my heart in the blink of an eye
All the love that you gave me was stolen
That’s why I know I should
Stay away
Get shivers when you
Scream my name
You’ve got that devil’s touch
It hits me like a drug
I know it’s wrong but it feels so right
You take it all in the night
Girl you’re criminal
Ho oh ho oh
Girl you’re criminal
Ho oh ho oh
Girl you’re criminal

You're Criminal (traduzione)

Stavi sorridendo, brillando come un angelo
Ho pagato il prezzo ma non ho letto l'etichetta
È un male per me ma un bene per te
Ti piace bere, ma solo dallo scaffale più alto
Ti piace parlare ma solo di te stesso
È un male per me ma un bene per te
Non riesco a respirare quando vedo quegli occhi
Non posso lasciare la tua parte
Sappi che dovrei
Stai lontano
Ti vengono i brividi quando tu
Urla il mio nome
Hai quel tocco diabolico
Mi colpisce come una droga
So che è sbagliato ma sembra così giusto
Prendi tutto nella notte
Ragazza sei criminale
Avrei dovuto sapere dalla notte che ti ho incontrato
Ci siamo ubriacati e mi hai raccontato tutti i tuoi problemi
È un male per me ma un bene per te
Ho visto il tuo messaggio, erano le 4 del mattino
Presentandomi a casa mia senza alcun preavviso
È un male per me ma un bene per te
Non riesco a respirare quando vedo quegli occhi
Non posso lasciare la tua parte
Sappi che dovrei
Stai lontano
Ti vengono i brividi quando tu
Urla il mio nome
Hai quel tocco diabolico
Mi colpisce come una droga
So che è sbagliato ma sembra così giusto
Prendi tutto nella notte
Ragazza sei criminale
Tutta la speranza che mi hai lasciato è infranta
Mi ha preso il cuore in un batter d'occhio
Tutto l'amore che mi hai dato è stato rubato
Mmmmm
Tutta la speranza che mi hai lasciato è infranta
Mi ha preso il cuore in un batter d'occhio
Tutto l'amore che mi hai dato è stato rubato
Ecco perché so che dovrei
Stai lontano
Ti vengono i brividi quando tu
Urla il mio nome
Hai quel tocco diabolico
Mi colpisce come una droga
So che è sbagliato ma sembra così giusto
Prendi tutto nella notte
Ragazza sei criminale
Ho oh oh oh oh
Ragazza sei criminale
Ho oh oh oh oh
Ragazza sei criminale