Traduzione del testo della canzone A Place In Time - BRACKET

A Place In Time (originale)

Another weary day
Has left me with a beautiful addiction
No work and all day play
Leaves me feeling happy
When the day is done
I’ll suffer just like everyone
And I’ll watch as my life starts collecting dust
And when my friends are all dropping like flies
I’ll just go to another place in time
Another weary day
Has left me with a beautiful addiction
No work and all day play
Leaves me feeling happy
When the day is done
I’ll suffer just like everyone
And I’ll laugh as my life starts collecting dust
And when my friends are all dropping like flies
I’ll just go to another place in time
Another place in time
Another place in time
I’ll be the next
To die of sex
And desolation
I can’t accept
The loneliness
Of being no one

(traduzione)

Un altro giorno faticoso
Mi ha lasciato con una bella dipendenza
Niente lavoro e gioco tutto il giorno
Mi fa sentire felice
Quando la giornata è finita
Soffrirò come tutti
E guarderò mentre la mia vita inizia a raccogliere polvere
E quando i miei amici cadono tutti come mosche
Andrò semplicemente in un altro posto nel tempo
Un altro giorno faticoso
Mi ha lasciato con una bella dipendenza
Niente lavoro e gioco tutto il giorno
Mi fa sentire felice
Quando la giornata è finita
Soffrirò come tutti
E riderò mentre la mia vita inizia a raccogliere polvere
E quando i miei amici cadono tutti come mosche
Andrò semplicemente in un altro posto nel tempo
Un altro posto nel tempo
Un altro posto nel tempo
Sarò il prossimo
Morire di sesso
E desolazione
Non posso accettare
La solitudine
Di non essere nessuno