Traduzione del testo della canzone Circus Act - BRACKET

Circus Act (originale)

Please look at me now
Look at all the things I do
I won’t pay attention to you
I hope I can gather a crowd
Everyone should know I’m at my happiest
With a lampshade on top of my big head
My circus isn’t dead
My nose is turning red
I want you to notice me right now
Please look at me when I show you how
When I try to look out to the crowd
I’m blinded by my arrogance
There’s no one out there to arouse
I try to see you but what can I do
With the stars in my eyes
I’m going nowhere, I’ll make it I swear
Even if I have to lie
Anything to make everyone love me

Circus Act (traduzione)

Per favore, guardami ora
Guarda tutte le cose che faccio
Non ti presterò attenzione
Spero di riuscire a radunare una folla
Tutti dovrebbero sapere che sono al massimo della mia felicità
Con un paralume sopra la mia grande testa
Il mio circo non è morto
Il mio naso sta diventando rosso
Voglio che tu mi noti subito
Per favore, guardami quando ti mostro come fare
Quando provo a guardare la folla
Sono accecato dalla mia arroganza
Non c'è nessuno là fuori per suscitare
Cerco di vederti, ma cosa posso fare
Con le stelle nei miei occhi
Non vado da nessuna parte, ce la farò lo giuro
Anche se devo mentire
Qualsiasi cosa per far sì che tutti mi amino