Traduzione del testo della canzone Me Vs. The World - BRACKET

Me Vs. The World (originale)

Now all I need
Is some misunderstanding
It brings comort on the days that I feel plain
My hate eclipses love
That I give to everyone
As they watch me force my life down the drain
Now I’m trying to find
A way to die inside
So I throw a couple colors in my hair
And I’ll kick and scream at the world again
The world again
The world again
The world again
I’ll starve my cold
And I’ll feed my fever to you
My body is a temple with a piercing or two
Lost innocence
Keeps me closer to my friends
I’ve always had the mouth but never told the truth
Now I’m trying to find
A way to die inside
So I throw a couple colors in my hair
And I’ll kick and scream at the world again
The world again
The world again
The world again
Now I’m trying to find
A way to die inside
Now I’m trying to find
A way to die inside
So I throw my middle finger in the air
And kick and scream at the world again
The world again
The world again
The world again

Me Vs. The World (traduzione)

Ora tutto ciò di cui ho bisogno
È qualche malinteso
Porta conforto nei giorni in cui mi sento semplice
Il mio odio eclissa l'amore
Che do a tutti
Mentre mi guardano, forzano la mia vita a buttarsi giù
Ora sto cercando di trovare
Un modo per morire dentro
Quindi mi getto un paio di colori tra i capelli
E prenderò di nuovo a calci e urla contro il mondo
Il mondo di nuovo
Il mondo di nuovo
Il mondo di nuovo
Farò morire di fame il mio raffreddore
E ti darò da mangiare la mia febbre
Il mio corpo è un tempio con uno o due piercing
Innocenza perduta
Mi tiene più vicino ai miei amici
Ho sempre avuto la bocca ma non ho mai detto la verità
Ora sto cercando di trovare
Un modo per morire dentro
Quindi mi getto un paio di colori tra i capelli
E prenderò di nuovo a calci e urla contro il mondo
Il mondo di nuovo
Il mondo di nuovo
Il mondo di nuovo
Ora sto cercando di trovare
Un modo per morire dentro
Ora sto cercando di trovare
Un modo per morire dentro
Quindi lancio il mio dito medio in aria
E calcia e urla di nuovo al mondo
Il mondo di nuovo
Il mondo di nuovo
Il mondo di nuovo