Traduzione del testo della canzone Muah Muah - BRACKET

Muah Muah (originale)

Hmmm yea hmmmm
(Chorus)
Because the way you just dey dance dey make me do you muah muah
The way you just dey laugh dey make me do you muah muah
you muah muah, do you muah muah
you muah muah, do you muah muah
When I still dey for club, I see you fine girl.
You come dey give me hug.
Dey hug me well well
My friends dey talk to me, but I no send them
Because the way you just dey dance, dey make me do you muah muah
Until you waka pass my side oo.
Na girl I know say you dey my mind oo
(Chorus)
Because the way you just dey dance dey make me do you muah muah
The way you just dey laugh dey make me do you muah muah
you muah muah, do you muah muah
you muah muah, do you muah muah
Your friends dey vex say I dey do you muah muah
My friends dey vex say I dey do you muah muah
But my mama tell me say make I dey do you muah muah
Your mama tell me say make I dey do you muah muah.
Muah Muah
Any day we dey together dey talk… (talk)
The way I dey feel, I never felt before.
As you dey see me, girl I’m ready for sure
To take you to places you’ve never been before
The first time, I look into your eyes, I no fit understand the way I just dey
feel Inside.(Ahuuuh)
Until you waka pass my side oo.
Na girl I know say you dey my mind oo
(Chorus)
Because the way you just dey dance dey make me do you muah muah
The way you just dey laugh dey make me do you muah muah
you muah muah, do you muah muah
you muah muah, do you muah muah
Your friends dey vex say I dey do you muah muah
My friends dey vex say I dey do you muah muah
But my mama tell me say make I dey do you muah muah
Your mama tell me say make I dey do you muah muah.
Muah Muah
See I’m just a good boy oo (good boy)
And as I see you baby you’re just a good girl oo
Any day wey we dey talk.
I go like do you.
Do you muah
And I wan tell you baby, there is no body wey dey do me well
(Chorus)
Because the way you just dey dance dey make me do you muah muah
The way you just dey laugh dey make me do you muah muah
you muah muah, do you muah muah
you muah muah, do you muah muah
Repeat (chorus)
Because the way you just dey dance dey make me do you muah muah
The way you just dey laugh dey make me do you muah muah
you muah muah, do you muah muah
you muah muah, do you muah muah
I vex say I dey do you muah muah
Some people dem dey vex say I dey do you muah muah
Ekom Zele do them muah muah
Cus my mama tell me say make I dey do them muah muah.
Muah muah

(traduzione)

Hmmm si hmmmm
(Coro)
Perché il modo in cui balli mi fai fare muah muah
Il modo in cui ridi mi fai fare muah muah
tu muah muah, fai muah muah
tu muah muah, fai muah muah
Quando desidero ancora per il club, ti vedo brava ragazza.
Vieni a darmi un abbraccio.
Mi abbracciano bene
I miei amici non mi parlano, ma io non li mando
Perché il modo in cui balli, mi fai fare tu muah muah
Fino a quando non passerai dalla mia parte oo.
Na ragazza, so dì che mi deprimi la mente oo
(Coro)
Perché il modo in cui balli mi fai fare muah muah
Il modo in cui ridi mi fai fare muah muah
tu muah muah, fai muah muah
tu muah muah, fai muah muah
I tuoi amici sono irritati dicono che ti faccio muah muah
I miei amici sono irritati dicono che ti faccio muah muah
Ma mia mamma mi dice dì ti dey ti muah muah
Tua mamma dimmi dì, fai dey do you muah muah.
Muah Muah
Ogni giorno in cui stiamo insieme parliamo... (parliamo)
Il modo in cui mi sento, non mi sono mai sentito prima.
Come mi vedi, ragazza, sono pronto di sicuro
Per portarti in posti in cui non sei mai stato prima
La prima volta, ti guardo negli occhi, non riesco a capire il modo in cui sto semplicemente
sentirsi dentro. (Ahuuuh)
Fino a quando non passerai dalla mia parte oo.
Na ragazza, so dì che mi deprimi la mente oo
(Coro)
Perché il modo in cui balli mi fai fare muah muah
Il modo in cui ridi mi fai fare muah muah
tu muah muah, fai muah muah
tu muah muah, fai muah muah
I tuoi amici sono irritati dicono che ti faccio muah muah
I miei amici sono irritati dicono che ti faccio muah muah
Ma mia mamma mi dice dì ti dey ti muah muah
Tua mamma dimmi dì, fai dey do you muah muah.
Muah Muah
Vedi, sono solo un bravo ragazzo oo (bravo ragazzo)
E come ti vedo piccola sei solo una brava ragazza oo
Ogni giorno in cui parliamo.
Vado come fai tu.
Muah
E voglio dirti piccola, non c'è nessun corpo che mi fanno bene
(Coro)
Perché il modo in cui balli mi fai fare muah muah
Il modo in cui ridi mi fai fare muah muah
tu muah muah, fai muah muah
tu muah muah, fai muah muah
Ripeti (ritornello)
Perché il modo in cui balli mi fai fare muah muah
Il modo in cui ridi mi fai fare muah muah
tu muah muah, fai muah muah
tu muah muah, fai muah muah
Dico irritato che ti faccio muah muah
Alcune persone dem dey vex dicono che ti faccio muah muah
Ekom Zele li fa muah muah
Perché mia mamma mi dica dì di farli dey muah muah.
Muah muah