Traduzione del testo della canzone S.O.B. Story - BRACKET

S.O.B. Story (originale)

I am a voice
Inside your head
Telling you to let go
I fill a void
Inside your bed
I’m someone you’ll never know
You know what keeps me by your side
The random acts of suicide
So I can come to save the day
I can’t decide / which way to turn
I’m a son of a bitch / sometimes
I’ll never learn
Somebody make up my mind
My heart will beat
You to the ground
As long as it beats alone
Scratch the surface
To hear the sound
Of somebody you’ll never know
You know what keeps me by your side
The random acts of suicide
So I can come to save the day
I can’t decide / which way to turn
I’m a son of a bitch / sometimes
I’ll never learn
Somebody make up my mind
It feels so good to stand on someone that you love
I’ll love you more when I feel like I’ve had enough
It feels so good to stand on someone that you love
I’ll love you more when I feel like I’ve had enough
I can’t decide / which way to turn
I’m a son of a bitch / sometimes
I’ll never learn
Somebody make up my mind

S.O.B. Story (traduzione)

Sono una voce
Dentro la tua testa
Ti dice di lasciar andare
Riempio un vuoto
Dentro il tuo letto
Sono qualcuno che non conoscerai mai
Sai cosa mi tiene al tuo fianco
Gli atti casuali del suicidio
Così posso venire a salvare la situazione
Non riesco a decidere / da che parte girare
Sono figlio di puttana / a volte
Non imparerò mai
Qualcuno mi decida
Il mio cuore batterà
Tu a terra
A patto che batta da solo
Gratta la superficie
Per sentire il suono
Di qualcuno che non conoscerai mai
Sai cosa mi tiene al tuo fianco
Gli atti casuali del suicidio
Così posso venire a salvare la situazione
Non riesco a decidere / da che parte girare
Sono figlio di puttana / a volte
Non imparerò mai
Qualcuno mi decida
È così bello stare su qualcuno che ami
Ti amerò di più quando sentirò di averne abbastanza
È così bello stare su qualcuno che ami
Ti amerò di più quando sentirò di averne abbastanza
Non riesco a decidere / da che parte girare
Sono figlio di puttana / a volte
Non imparerò mai
Qualcuno mi decida