Traduzione del testo della canzone Speed Bump - BRACKET

Speed Bump (originale)

Next to the sidewalk
I have been layed up there for days
And if I could walk
I would walk away
Does someone miss me?
Does someone wonder where I’ve gone?
Are they unhappy?
They won’t see me again
My bones are broken
But I need to get up and go
My insides showing
They don’t need to show
This situation seems to have put me in a hole
I need attention
They won’t see me again
I don抰 think I’ll be going home today
I’m not that healthy
I don’t imagine I look well
I’m getting messy
Everyone can tell
I’ve been invaded
There’s something picking at my skin
I am degrading
They won’t see me again
I’m so ashamed now
I’m well behaved now
I think I’m tame now
I’ve lost the game now
I’m rearranged now
I feel estranged now
I need a change now
I don’t feel pain now

(traduzione)

Accanto al marciapiede
Sono stato sdraiato lì per giorni
E se potessi camminare
me ne andrei
A qualcuno manco?
Qualcuno si chiede dove sono andato?
Sono infelici?
Non mi vedranno più
Le mie ossa sono rotte
Ma devo alzarmi e andare
I miei interni in mostra
Non hanno bisogno di mostrare
Questa situazione sembra avermi messo in un buco
Ho bisogno di attenzione
Non mi vedranno più
Non credo che tornerò a casa oggi
Non sono così sano
Non credo di avere un bell'aspetto
Sto diventando disordinato
Tutti possono dirlo
Sono stato invaso
C'è qualcosa che colpisce la mia pelle
Sto degradando
Non mi vedranno più
Mi vergogno così tanto ora
Mi sono comportato bene ora
Penso di essere addomesticato ora
Ho perso la partita ora
Sono riorganizzato ora
Mi sento estraneo ora
Ho bisogno di un cambiamento ora
Non provo dolore ora