Traduzione del testo della canzone Flypaper - Brainiac

Flypaper (originale)

New flypapers out tonight
I’m smarter than every parasite
Nowhere to cut them free, but I want to
Do catch me if you can
You stole my mama and papa, I could stand
I could fly so high through the tree, if I want to
Flip your boss, let’s run away
My busty baby doll and a car today
Can you say your dirty words
And balance a book on top of your head?
How silly you look
Your smoke sucks me down the flue
And pulls on me backwards to the arms of you
Well, it bows the man with your hands, if you want to
Flip your boss, let’s run away
My busty baby doll and a car today
Can you say your dirty words
And balance a book on top of your head?
How silly you look
How silly you look
How silly you look
How silly you look
How silly you look
How silly you look
Oh
(Whimpering)
Oh my dirty
(Whimpering)
Hold me down

(traduzione)

Stasera escono nuovi volantini
Sono più intelligente di ogni parassita
Nessun posto dove liberarli, ma voglio farlo
Prendimi se puoi
Hai rubato mia mamma e mio papà, potrei sopportare
Potrei volare così in alto attraverso l'albero, se lo voglio
Capovolgi il tuo capo, scappiamo
La mia bambola tettona e una macchina oggi
Puoi dire le tue parole sporche
E bilanciare un libro in cima alla tua testa?
Come sembri sciocco
Il tuo fumo mi risucchia nella canna fumaria
E mi tira all'indietro tra le tue braccia
Bene, inchina l'uomo con le tue mani, se vuoi
Capovolgi il tuo capo, scappiamo
La mia bambola tettona e una macchina oggi
Puoi dire le tue parole sporche
E bilanciare un libro in cima alla tua testa?
Come sembri sciocco
Come sembri sciocco
Come sembri sciocco
Come sembri sciocco
Come sembri sciocco
Come sembri sciocco
Oh
(Piangendo)
Oh mio sporco
(Piangendo)
Tienimi giù