Traduzione del testo della canzone Fresh New Eyes - Brainiac

Fresh New Eyes (originale)

There’s a plastic man in a sports car
And he knows that he knows it all
His plastic features are smiling
As he scrapes them against a wall
There’s a cover girl on a stake-out
As a worm on a hook she’s bait
In the trunk of a Plymouth in Memphis
She thinks she’s made a mistake
Go on and give me some fresh new eyes
Dress my tongue in a new disguise
Go on and give me a sexy mouth to taste it
There’s a sandman on the embankment
And his face has washed away
He’s a prisoner by design
He thinks he’s made a mistake
Go on and give me some fresh new eyes
Dress my tongue in a new disguise
Go on and give me a sexy mouth to taste it
Go on and give me some fresh new eyes
Dress my tongue in a new disguise
Go on and give me a sexy mouth to taste it
To taste it
To taste it

(traduzione)

C'è un uomo di plastica in un'auto sportiva
E sa che sa tutto
I suoi lineamenti di plastica sono sorridenti
Mentre li sfrega contro un muro
C'è una ragazza da copertina su un picchettamento
Come un verme all'amo, è un'esca
Nel bagagliaio di una Plymouth a Memphis
Pensa di aver commesso un errore
Vai e dammi alcuni occhi nuovi e freschi
Vesti la mia lingua con un nuovo travestimento
Vai e dammi una bocca sexy per assaggiarlo
C'è un uomo di sabbia sull'argine
E la sua faccia è lavata via
È un prigioniero per design
Crede di aver commesso un errore
Vai e dammi alcuni occhi nuovi e freschi
Vesti la mia lingua con un nuovo travestimento
Vai e dammi una bocca sexy per assaggiarlo
Vai e dammi alcuni occhi nuovi e freschi
Vesti la mia lingua con un nuovo travestimento
Vai e dammi una bocca sexy per assaggiarlo
Per assaggiarlo
Per assaggiarlo