Traduzione del testo della canzone Casca - Brand of Sacrifice

Casca (originale)

Started life as a peasant in these mountains remote
From a town with starvation and a populace without hope
Your parents they loved you, but they could not provide for you
So you were sent to a castle as a servant for a better life
The position extended by a travelling Nobleman
He offered to serve as your guide
(A protector)
The title was only a mask, a fucking fallacy
His armour hid his true nature and on this path his patience wears thin
Filled with desire and lust he takes you into the carriage
You’re overwhelmed by his size, his weight and his grasp
Submitting, praying that this day would become your last, but a stranger
appears suddenly, behind the Nobleman’s back
His sword was withdrawn
His sway of the blade severs the Nobleman’s ear
His sword was withdrawn
Witness the falcon
Blood covers your face and your adrenaline increases to a climax
So you lifted the sword and you drove it through his chest without looking back
(Looking back)
You made your choice, no looking back
(Marked a falcon the day, defined by the kill)
A new leader, by the sword you’re
(Fulfilled)
Following the man who showed you free will
Marked a falcon defined by the kill
Open eyes, no disguise, no lies, only left with reality
You made your choice, no looking back
You made your choice, no looking back

Casca (traduzione)

Ha iniziato la sua vita come contadino in queste montagne remote
Da una città affamata e da una popolazione senza speranza
I tuoi genitori ti amavano, ma non potevano provvedere a te
Quindi sei stato mandato in un castello come servitore per una vita migliore
La posizione ricoperta da un Nobile in viaggio
Si è offerto di fungere da guida
(Un protettore)
Il titolo era solo una maschera, un fottuto errore
La sua armatura nascondeva la sua vera natura e su questo percorso la sua pazienza si esaurisce
Pieno di desiderio e lussuria, ti porta in carrozza
Sei sopraffatto dalle sue dimensioni, dal suo peso e dalla sua presa
Sottomettendoti, pregando che questo giorno diventi il ​​tuo ultimo, ma un estraneo
appare all'improvviso, alle spalle del Nobile
La sua spada è stata ritirata
La sua oscillazione della lama recide l'orecchio del Nobile
La sua spada è stata ritirata
Testimone il falco
Il sangue ti copre il viso e la tua adrenalina aumenta fino a raggiungere il culmine
Così hai alzato la spada e gliel'hai trapassato il petto senza voltarti indietro
(Guardando indietro)
Hai fatto la tua scelta, senza guardare indietro
(Segnato un falco il giorno, definito dall'uccisione)
Un nuovo leader, per la spada che sei
(Soddisfatto)
Seguendo l'uomo che ti ha mostrato il libero arbitrio
Contrassegnato un falco definito dall'uccisione
Occhi aperti, niente travestimenti, niente bugie, solo rimasta con la realtà
Hai fatto la tua scelta, senza guardare indietro
Hai fatto la tua scelta, senza guardare indietro