Traduzione del testo della canzone Enemy - Brand of Sacrifice, Spencer Chamberlain

Enemy (originale)

Despair, despair
No clear directive;
lost perspective
I am beyond repair
Overcome by a ravenous nature
A designated ending
Pulled inside, black blood now resides
(Resides)
Every breath I gulp has now become ice-cold
The wrath inside me boils over from my rage
My anger elevates
Now I will stop at nothing
This is the path that I’ve chosen
Enemy, you’ll always be a distant part of me
(You watched my face transform,
Now the monster within begins to take on its new form)
Am I an animal?
I feel the cracks beneath my skin
It’s waiting so patiently for me to retreat and give
To abandon those who rely on me
Who rely on me
I’ll set it free
The transformation begins
No longer bound to these confines
I will stop at nothing
This is the path that I’ve chosen
Enemy, you’ll always be a distant part of me
(You watched my face transform,
Now the monster within begins to take on its new form)
Enemy, I will not be a fading memory
(I will not be)
I will not be a fading memory
Into my weakened ear to fill my mind
For I am now open
Begin to hear a discordant ringing
(Ring)
It’s ringing, it’s ringing, it’s ringing!
Never felt like I belonged
Fill the void inside of me
I refuse to be weak
So fill the void inside of me
(I refuse to be weak
So fill the void inside of me
Into to weakened ear fill my mind)
For I am now open
Enemy, you’ll always be a distant part of me
(You watched my face transform,
Now the monster within begins to take on its new form)
Enemy
(You will always be distant part of me)
Enemy
(I will not be a fading memory)

Enemy (traduzione)

Disperazione, disperazione
Nessuna direttiva chiara;
prospettiva perduta
Sono fuori riparazione
Sopraffatto da una natura famelica
Un finale designato
Tirato dentro, ora risiede il sangue nero
(reside)
Ogni respiro che inghiotto ora è diventato ghiacciato
L'ira dentro di me ribolle dalla mia rabbia
La mia rabbia aumenta
Ora non mi fermerò davanti a nulla
Questo è il percorso che ho scelto
Nemico, sarai sempre una parte lontana di me
(Hai visto la mia faccia trasformarsi,
Ora il mostro interiore inizia ad assumere la sua nuova forma)
Sono un animale?
Sento le crepe sotto la mia pelle
Mi sta aspettando così pazientemente che mi ritiri e dia
Abbandonare coloro che si affidano a me
Chi si affida a me
Lo libererò
La trasformazione ha inizio
Non più vincolato a questi confini
Non mi fermerò davanti a nulla
Questo è il percorso che ho scelto
Nemico, sarai sempre una parte lontana di me
(Hai visto la mia faccia trasformarsi,
Ora il mostro interiore inizia ad assumere la sua nuova forma)
Nemico, non sarò un ricordo sbiadito
(Non sarò)
Non sarò un ricordo sbiadito
Nel mio orecchio indebolito per riempire la mia mente
Perché ora sono aperto
Inizia a sentire uno squillo discordante
(Squillo)
Sta squillando, sta squillando, sta squillando!
Non mi sono mai sentito appartenente
Riempi il vuoto dentro di me
Mi rifiuto di essere debole
Quindi riempi il vuoto dentro di me
(Mi rifiuto di essere debole
Quindi riempi il vuoto dentro di me
Nell'orecchio indebolito riempi la mia mente)
Perché ora sono aperto
Nemico, sarai sempre una parte lontana di me
(Hai visto la mia faccia trasformarsi,
Ora il mostro interiore inizia ad assumere la sua nuova forma)
Nemico
(Sarai sempre una parte distante di me)
Nemico
(Non sarò un ricordo sbiadito)