Traduzione del testo della canzone Lifeblood - Brand of Sacrifice

Lifeblood (originale)

Left to drown here
Left to drown
This our eternal sentence
Our descent and our fall
This is our destruction and our hell
Left to drown
Driven out from bliss
Condemned to boundless misery
Can we not be healed?
Desperate for revenge in its purest form
No longer lingering in the shadows
This is an open war
Rise up
Now time to rise from the ashes
Rise up
This is the signal to ascend
There must be blood for us to move forward
Rise up
This is your signal
Rise up
Almighty I will stand
(I will stand)
Swing my blade and demoralize the God Hand
Feel my wrath abhorrent ones
They will fall I will be left as one
Now anger and vengeance
Have caused a perpetual fire within
Unholy ones
This will be your extinction
Desperate for revenge in its purest form
No longer lingering in the shadows
I must arise or spill my lifeblood
(Lifeblood)
I must arise
For I am determined
Rise up
Now time to rise from the ashes
Rise up
This is the signal to ascend
There must be blood for us to move forward
Rise up
This is your signal
Rise up
There is no time for despair
I’ve tried reason
I’ve tried to believe
That my victory ensures you’re no longer suffering
(I will see this through)
You are my lifeblood
You are my lifeblood
Rise up
Now time to rise from ashes
Rise up
This is the signal to ascend
Lifeblood
You are my lifeblood
Rise up
Now time to rise from ashes
Rise up
This is the signal to ascend

Lifeblood (traduzione)

Lasciato ad annegare qui
Lasciato ad annegare
Questa la nostra eterna sentenza
La nostra discesa e la nostra caduta
Questa è la nostra distruzione e il nostro inferno
Lasciato ad annegare
Scacciato dalla beatitudine
Condannato a una miseria senza limiti
Non possiamo essere guariti?
Disperato per vendetta nella sua forma più pura
Non indugiare più nell'ombra
Questa è una guerra aperta
Alzati
Ora è tempo di risorgere dalle ceneri
Alzati
Questo è il segnale per salire
Ci deve essere sangue per noi per andare avanti
Alzati
Questo è il tuo segnale
Alzati
Onnipotente rimarrò in piedi
(Rimarrò in piedi)
Oscilla la mia lama e demoralizza la Mano di Dio
Senti la mia ira ripugnante
Cadranno, sarò lasciato come uno
Ora rabbia e vendetta
Hanno causato un incendio perpetuo all'interno
Quelli empi
Questa sarà la tua estinzione
Disperato per vendetta nella sua forma più pura
Non indugiare più nell'ombra
Devo alzarmi o versare la mia linfa vitale
(Linfa vitale)
Devo alzarmi
Perché sono determinato
Alzati
Ora è tempo di risorgere dalle ceneri
Alzati
Questo è il segnale per salire
Ci deve essere sangue per noi per andare avanti
Alzati
Questo è il tuo segnale
Alzati
Non c'è tempo per la disperazione
Ho provato la ragione
Ho provato a credermi
Che la mia vittoria ti assicuri che non soffrirai più
(Lo vedrò attraverso)
Sei la mia linfa vitale
Sei la mia linfa vitale
Alzati
Ora è tempo di risorgere dalle ceneri
Alzati
Questo è il segnale per salire
Linfa vitale
Sei la mia linfa vitale
Alzati
Ora è tempo di risorgere dalle ceneri
Alzati
Questo è il segnale per salire