Traduzione del testo della canzone Foe of the Inhuman - Brand of Sacrifice, Eric Vanlerberghe

Foe of the Inhuman (originale)

I am the foe
I am the foe of the inhuman
I’ll never rest until the hawk is overthrown
I am the foe
I am the foe of the inhuman
Alone I stand in life as death
I’ve seen societies reduced to dust
Disgusting beings destroy and enslave
For I have seen it time and time again
For thousands of years
(For thousands of years)
Guided by the law of causality
To take a step into this world
Between the living and the dead
You must be brave or really mad
You will not survive the interstice
This is a nightmare incarnate
Plagued by vermin and horrific monstrosities
This is the home of the demonic
There will be no human survivors
Unless we intervene
Waging war
Against the vile ones who wanted more than mere humanity
For I am not enslaved
I will not bow down
For I am not enslaved
I will not bow down
You cannot surpass humanity without abandoning all that you used to be
I will not become a prisoner
I’ll be the cause of their dissent
There is no afterlife for those who prey on humankind
Mortal and fragile but even if they’re tortured they’ll survive
Waging war against those who wanted more
The fetid creatures are really cowards that lost control
Now they must suffer
Waging war
Against the vile ones who wanted more than mere humanity
For I am not enslaved
I will not bow down
For I am not enslaved
I will not bow down
Fading light
(Not losing sanity)
Losing sight
(Of the apostles)
But I am not enslaved
I will not bow down
But I am not enslaved
I will not bow down
I will not bow down
This is my destiny
I will make them beg for mercy
(Beg for mercy)
They’re begging for mercy
I will not abandon my call
(I will not)
There’s no one left
But those who will always uphold their code
They have never been enslaved
I am the foe
I am the foe of the inhuman
I’ll never rest until the hawk is overthrown
I am the foe
I am the foe of the inhuman
I will stand until the end
Waging war
Against the vile ones who wanted more than mere humanity
For I am not enslaved
I will not bow down
For I am not enslaved
I will not bow down
Fading light
(Not losing sanity)
Losing sight
(Of the apostles)
But I am not enslaved
I will not bow down
But I am not enslaved
I will not bow down

(traduzione)

Io sono il nemico
Sono il nemico del disumano
Non mi fermerò mai finché il falco non sarà rovesciato
Io sono il nemico
Sono il nemico del disumano
Da solo sto nella vita come la morte
Ho visto società ridotte in polvere
Esseri disgustosi distruggono e schiavizzano
Perché l'ho visto più e più volte
Per migliaia di anni
(Per migliaia di anni)
Guidato dalla legge di causalità
Per fare un passo in questo mondo
Tra vivi e morti
Devi essere coraggioso o davvero pazzo
Non sopravviverai all'interstizio
Questo è un incubo incarnato
Afflitto da parassiti e mostruosità orribili
Questa è la casa del demoniaco
Non ci saranno sopravvissuti umani
A meno che non interveniamo
Fare la guerra
Contro i vili che volevano qualcosa di più della semplice umanità
Perché non sono schiavo
Non mi inchinerò
Perché non sono schiavo
Non mi inchinerò
Non puoi superare l'umanità senza abbandonare tutto ciò che eri
Non diventerò un prigioniero
Sarò la causa del loro dissenso
Non c'è vita nell'aldilà per coloro che depredano l'umanità
Mortali e fragili, ma anche se vengono torturati sopravviveranno
Fare la guerra a chi voleva di più
Le creature fetide sono davvero dei codardi che hanno perso il controllo
Ora devono soffrire
Fare la guerra
Contro i vili che volevano qualcosa di più della semplice umanità
Perché non sono schiavo
Non mi inchinerò
Perché non sono schiavo
Non mi inchinerò
Luce sbiadita
(Non perdere la sanità mentale)
Perdere la vista
(Degli apostoli)
Ma non sono ridotto in schiavitù
Non mi inchinerò
Ma non sono ridotto in schiavitù
Non mi inchinerò
Non mi inchinerò
Questo è il mio destino
Li farò implorare pietà
(Implorare pietà)
Stanno implorando pietà
Non abbandonerò la mia chiamata
(Non lo farò)
Non c'è più nessuno
Ma quelli che manterranno sempre il loro codice
Non sono mai stati ridotti in schiavitù
Io sono il nemico
Sono il nemico del disumano
Non mi fermerò mai finché il falco non sarà rovesciato
Io sono il nemico
Sono il nemico del disumano
Rimarrò in piedi fino alla fine
Fare la guerra
Contro i vili che volevano qualcosa di più della semplice umanità
Perché non sono schiavo
Non mi inchinerò
Perché non sono schiavo
Non mi inchinerò
Luce sbiadita
(Non perdere la sanità mentale)
Perdere la vista
(Degli apostoli)
Ma non sono ridotto in schiavitù
Non mi inchinerò
Ma non sono ridotto in schiavitù
Non mi inchinerò