Traduzione del testo della canzone Highs And Lows - Brandon Beal

Highs And Lows (originale)

Stressed out right now
Gettin' close to the end of my rope, yeah
Like the ice in my cup
Why the world gotta be so cold?
Anxiety
I think it’s startin' to get the best of me
I don’t wanna be alone right now
I think I need somebody to talk it out, yeah
'Cause I can’t sleep
Can’t stay awake
This isn’t always me
But when I feel this way
I don’t know how to cope
Trippin' like I might lose control
Why am I so emotional?
Feelin' all these highs and lows
I guess that’s how it go
Right when I need 'em, all of my friends, they ghost
Caught in my feelings, I get emotional
Feelin' all these highs and lows
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows
Yeah
I get lost sometimes
In the thoughts runnin' round in my mind, yeah
They keep on fuckin' me up
And I don’t really understand why
Anxiety
I think it’s startin' to get the best of me
I don’t wanna be alone right now
I think I need somebody to talk it out, yeah
'Cause I can’t sleep
Can’t stay awake
This isn’t always me
But when I feel this way
I don’t know how to cope
Trippin' like I might lose control
Why am I so emotional?
Feelin' all these highs and lows
I guess that’s how it go
Right when I need 'em, all of my friends, they ghost
Caught in my feelings, I get emotional
Feelin' all these highs and lows
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows
Yeah
One day it’s alright
Now it’s turnin' around
And it’s all goin' up now for me
Next day’s a breakdown
It’s turnin' around
And it’s all goin' back down for me
And I can’t sleep
Can’t stay awake
This isn’t always me
But when I feel this way
I don’t know how to cope
Trippin' like I might lose control (Yeah)
Why am I so emotional?
(Yeah)
Feelin' all these highs and lows (Ohh)
I guess that’s how it go (Ohh)
Right when I need 'em, all of my friends, they ghost
Caught in my feelings, I get emotional (Yeah)
Feelin' all these highs and lows (Ohh)
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows (Highs and lows)
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows (Highs and lows)
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows (Highs and lows)
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-ighs and lows
Yeah

Highs And Lows (traduzione)

Stressato in questo momento
Mi avvicino alla fine della mia corda, sì
Come il ghiaccio nella mia tazza
Perché il mondo deve essere così freddo?
Ansia
Penso che stia iniziando a ottenere il meglio di me
Non voglio essere solo in questo momento
Penso di aver bisogno di qualcuno che ne parli, sì
Perché non riesco a dormire
Non riesco a stare sveglio
Questo non sono sempre io
Ma quando mi sento così
Non so come affrontare
Trippin' come se potessi perdere il controllo
Perché sono così emotivo?
Sentire tutti questi alti e bassi
Immagino che sia così
Proprio quando ne ho bisogno, tutti i miei amici fantasmi
Preso dai miei sentimenti, mi emoziono
Sentire tutti questi alti e bassi
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igh e bassi
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igh e bassi
Sì
A volte mi perdo
Nei pensieri che girano nella mia mente, sì
Continuano a fottermi
E non capisco davvero perché
Ansia
Penso che stia iniziando a ottenere il meglio di me
Non voglio essere solo in questo momento
Penso di aver bisogno di qualcuno che ne parli, sì
Perché non riesco a dormire
Non riesco a stare sveglio
Questo non sono sempre io
Ma quando mi sento così
Non so come affrontare
Trippin' come se potessi perdere il controllo
Perché sono così emotivo?
Sentire tutti questi alti e bassi
Immagino che sia così
Proprio quando ne ho bisogno, tutti i miei amici fantasmi
Preso dai miei sentimenti, mi emoziono
Sentire tutti questi alti e bassi
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igh e bassi
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igh e bassi
Sì
Un giorno va bene
Ora sta girando
E per me sta andando tutto bene
Il giorno dopo c'è un guasto
Si sta girando
E tutto sta andando indietro per me
E non riesco a dormire
Non riesco a stare sveglio
Questo non sono sempre io
Ma quando mi sento così
Non so come affrontare
Inciampando come se potessi perdere il controllo (Sì)
Perché sono così emotivo?
(Sì)
Sentendo tutti questi alti e bassi (Ohh)
Immagino sia così che va (Ohh)
Proprio quando ne ho bisogno, tutti i miei amici fantasmi
Preso dai miei sentimenti, mi emoziono (Sì)
Sentendo tutti questi alti e bassi (Ohh)
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igh e bassi (alti e bassi)
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igh e bassi (alti e bassi)
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igh e bassi (alti e bassi)
Hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igh e bassi
Sì