Traduzione del testo della canzone Living - Brandon Beal

Living (originale)

I got 2 bad bitches and they love me
And I ain’t ready to settle down
I told her one day I’ll be ready for commitment
But baby, I ain’t ready right now
Cause I hear this life is calling me
I answer just cause I want it
And I know it seems so hard to choose
But now, I’m just gon' live in the moment
So I’m dranking, I’m smoking
These hoes are all on me
I know I’m at the top, I can feel it
If it’s flexing and balling
I don’t know what they call it
But maybe we should just call it living
Oh baby, I’m living, I’m living
Oh baby, I’m living, I’m living
Champagne and dollar bills all on the floor
'Bout a thousand bitches at every show
They stay round me cause I keep that cape
Man what’s the odds to the motherfucking man?
All of these bitches round me
And I know exactly what they want from me
And even though I see you got some hustler for me
Why a nigga like me, nigga like me?
Cause I got 2 bad bitches and they love me
And I ain’t ready to settle down
I told her one day I’ll be ready for commitment
But baby, I ain’t ready right now
Cause I’m dranking, I’m smoking
These hoes are all on me
I know I’m at the top, I can feel it
If it’s flexing and balling
I don’t know what they call it
But maybe we should just call it living
Oh baby, I’m living, I’m living
Oh baby, I’m living, I’m living
Rolling round with the top down, blowing on that good
With a bad bitch in Hollywood
And I know that she only be fucking with me cause I’m nigga rich
But the only thing I see is
All of these bitches round me
And they won’t get a motherfucking dollar outta me
And even though you only want loving from me
But a nigga like me, nigga like me
Cause I got 2 bad bitches and they love me
And I ain’t ready to settle down
I told her one day I’ll be ready for commitment
But baby, I ain’t ready right now
Cause I’m dranking, I’m smoking
These hoes are all on me
I know I’m at the top, I can feel it
If it’s flexing and balling
I don’t know what they call it
But maybe we should just call it living
Oh baby, I’m living, I’m living
Oh baby, I’m living, I’m living

(traduzione)

Ho 2 puttane cattive e loro mi adorano
E non sono pronto per sistemarmi
Le ho detto che un giorno sarò pronto per l'impegno
Ma piccola, non sono pronto in questo momento
Perché ho sentito che questa vita mi sta chiamando
Rispondo solo perché lo voglio
E so che sembra così difficile da scegliere
Ma ora vivrò nel momento
Quindi sto bevendo, sto fumando
Queste zappe sono tutte su di me
So di essere al top, lo sento
Se si flette e si gonfia
Non so come lo chiamano
Ma forse dovremmo chiamarlo semplicemente vivere
Oh piccola, sto vivendo, sto vivendo
Oh piccola, sto vivendo, sto vivendo
Champagne e banconote da un dollaro tutti sul pavimento
'Circa un mille femmine a ogni spettacolo
Stanno intorno a me perché io tengo quel mantello
Amico, quali sono le probabilità per l'uomo di puttana?
Tutte queste puttane intorno a me
E so esattamente cosa vogliono da me
E anche se vedo che hai qualche imbroglione per me
Perché un negro come me, un negro come me?
Perché ho 2 puttane cattive e loro mi amano
E non sono pronto per sistemarmi
Le ho detto che un giorno sarò pronto per l'impegno
Ma piccola, non sono pronto in questo momento
Perché sto bevendo, sto fumando
Queste zappe sono tutte su di me
So di essere al top, lo sento
Se si flette e si gonfia
Non so come lo chiamano
Ma forse dovremmo chiamarlo semplicemente vivere
Oh piccola, sto vivendo, sto vivendo
Oh piccola, sto vivendo, sto vivendo
Rotolare con la parte superiore verso il basso, soffiando su quel bene
Con una puttana cattiva a Hollywood
E so che lei scopa con me solo perché sono ricco di negri
Ma l'unica cosa che vedo è
Tutte queste puttane intorno a me
E non mi prenderanno un fottuto dollaro
E anche se vuoi solo amare da me
Ma un negro come me, un negro come me
Perché ho 2 puttane cattive e loro mi amano
E non sono pronto per sistemarmi
Le ho detto che un giorno sarò pronto per l'impegno
Ma piccola, non sono pronto in questo momento
Perché sto bevendo, sto fumando
Queste zappe sono tutte su di me
So di essere al top, lo sento
Se si flette e si gonfia
Non so come lo chiamano
Ma forse dovremmo chiamarlo semplicemente vivere
Oh piccola, sto vivendo, sto vivendo
Oh piccola, sto vivendo, sto vivendo