Traduzione del testo della canzone Welcome To Hazeville - Brantley Gilbert, Colt Ford, Lukas Nelson

Welcome To Hazeville (originale)

Lukas Nelson
What’s goin' on, B?
Colt Ford, we gon' do this thing, brother?
Take it
Yeah
Reverend said, «I'm gon' split Hell wide open»
Never say never, man, there ain’t no way of knowin'
Everybody needs a spot to put the world on faith
I know a place and I know the way
Get that homegrown ready, man, that smoke gon' rise
Run the speed limit, never seein' blue lights
Everybody’s chillin' where we always high
Hangin' out with Willie on that laid-back vibe
Blowin' smoke
Like fire into a hayfield
(Oh) Welcome to Hazeville
(Oh) I see you risin' from that shine still
(Oh) Welcome to Hazeville
Ah, just some good old boys
And, man, them girls ain’t playin'
The way they move, the way they groovin'
Man, it’s crazy, I’m just sayin'
Good times need havin'
There’s some chances worth takin'
Yeah, you never know
Maybe there’s some love needs makin'
Get that homegrown ready, man, that smoke gon' rise
Run the speed limit, never seein' blue lights
Everybody’s chillin' where we always high
Hangin' out with Willie on that laid-back vibe
Blowin' smoke
Like fire into a hayfield
(Oh) Welcome to Hazeville
(Oh) I see you risin' from that shine still
(Oh) Welcome to Hazeville
Yeah
Roll it up, light it up
Pass it, 'cause Hazeville is always on (Yes sir)
If you ain’t one of our people
Best place you should get is gone (Get gone)
Might be hard for you to breathe
Act wrong and you gon' bleed (That's right)
This song is how we feel
We keep it real in Hazeville (Smoke)
Get that homegrown ready, man, that smoke gon' rise
Run the speed limit, never seein' blue lights
Everybody’s chillin' where we always high
Hangin' out with Willie on that laid-back vibe
Blowin' smoke
Like fire into a hayfield
(Oh) Welcome to Hazeville
(Oh) I see you risin' from that shine still
(Oh) Welcome to Hazeville
Hey, Willie, you wanna take 'em home, sir?
Welcome to Hazeville

(traduzione)

Luca Nelson
Cosa sta succedendo, B?
Colt Ford, faremo questa cosa, fratello?
Prendilo
Sì
Il reverendo ha detto: "Sperando spalancare l'inferno"
Mai dire mai, amico, non c'è modo di saperlo
Tutti hanno bisogno di un posto in cui riporre la fede nel mondo
Conosco un luogo e conosco la strada
Prepara quello nostrano, amico, quel fumo si alzerà
Corri al limite di velocità, senza mai vedere le luci blu
Tutti si rilassano dove siamo sempre sballati
Uscire con Willie con quell'atmosfera rilassata
Soffia fumo
Come il fuoco in un campo di fieno
(Oh) Benvenuto a Hazeville
(Oh) Vedo che ti alzi ancora da quello splendore
(Oh) Benvenuto a Hazeville
Ah, solo dei bravi vecchi ragazzi
E, amico, quelle ragazze non stanno giocando
Il modo in cui si muovono, il modo in cui si muovono
Amico, è pazzesco, sto solo dicendo
I bei tempi hanno bisogno di avere
Ci sono alcune possibilità che vale la pena correre
Sì, non si sa mai
Forse c'è bisogno di amore
Prepara quello nostrano, amico, quel fumo si alzerà
Corri al limite di velocità, senza mai vedere le luci blu
Tutti si rilassano dove siamo sempre sballati
Uscire con Willie con quell'atmosfera rilassata
Soffia fumo
Come il fuoco in un campo di fieno
(Oh) Benvenuto a Hazeville
(Oh) Vedo che ti alzi ancora da quello splendore
(Oh) Benvenuto a Hazeville
Sì
Arrotolalo, accendilo
Passalo, perché Hazeville è sempre attivo (Sì signore)
Se non sei una delle nostre persone
Il posto migliore in cui dovresti andare è andato (vai via)
Potrebbe essere difficile per te respirare
Agisci male e sanguinerai (esatto)
Questa canzone è come ci sentiamo
Lo manteniamo reale in Hazeville (Smoke)
Prepara quello nostrano, amico, quel fumo si alzerà
Corri al limite di velocità, senza mai vedere le luci blu
Tutti si rilassano dove siamo sempre sballati
Uscire con Willie con quell'atmosfera rilassata
Soffia fumo
Come il fuoco in un campo di fieno
(Oh) Benvenuto a Hazeville
(Oh) Vedo che ti alzi ancora da quello splendore
(Oh) Benvenuto a Hazeville
Ehi, Willie, vuoi portarli a casa, signore?
Benvenuto a Hazeville