Traduzione del testo della canzone Lovely Bones - BRÅVES

Lovely Bones (originale)

Caught in cobwebs
Only spiders know
How to taste your lovely bones
Tangled up
Inside your dusty home
Find me in the trap you’ve sewn
I feel you crawling
Hands and feet
My devotee
You suck me dry
When I’m your alibi
I feel so cold
When you hold me close
Your my host
I’m your fly
Blood stream
Won’t you prey on me
Blood stream
Our love is so obscene
Boring hunting
When you play dead
Stole my gold turned it to thread
Spit Your venom while you eat your friends
Spin your words until they bend
Up and up and out
It’s raining
Up the water spout
It’s pouring
Wash the spider
You drain me
Down and down and down and down we go
When you close your eyes
Your hearts in the middle

(traduzione)

Intrappolato nelle ragnatele
Solo i ragni lo sanno
Come assaporare le tue adorabili ossa
Aggrovigliato
Dentro la tua casa polverosa
Trovami nella trappola che hai cucito
Ti sento strisciare
Mani e piedi
Il mio devoto
Mi succhi asciutto
Quando sono il tuo alibi
Mi sento così freddo
Quando mi tieni vicino
Sei il mio ospite
Sono la tua mosca
Flusso sanguigno
Non vuoi depredarmi?
Flusso sanguigno
Il nostro amore è così osceno
Caccia noiosa
Quando fai il morto
Ho rubato il mio oro l'ho trasformato in filo
Sputa il tuo veleno mentre mangi i tuoi amici
Gira le tue parole finché non si piegano
Su e su e fuori
Piove
Su l'erogatore dell'acqua
Sta diluviando
Lava il ragno
Mi prosciughi
Giù e giù e giù e giù andiamo
Quando chiudi gli occhi
I tuoi cuori nel mezzo