Traduzione del testo della canzone Это за окном рассвет - Браво

Это за окном рассвет (originale)

Я знаю точно, куда течет река,
Я знаю точно, зачем растут цветы,
Куда прячет утро три тысячи звезд,
Не считая голубой луны.
Откуда ветер приносит облака
И как до солнца добраться налегке.
Но, если ты спросишь меня о любви,
Я не знаю, что сказать тебе.
Это за окном рассвет, это города весной,
Это одинокий свет, зовущий за собой.
Это только ты и я где-то на краю земли
Отпускаем в небеса воздушные шары.
Я видел чудо и был в такой дали,
Где даже лето приходит в декабре.
Но если ты спросишь меня о любви,
Я не знаю, что сказать тебе.
Это за окном рассвет, это города весной,
Это одинокий свет, зовущий за собой.
Это только ты и я где-то на краю земли
Отпускаем в небеса воздушные шары.
Это за окном рассвет, это города весной,
Это одинокий свет, зовущий за собой.
Это только ты и я где-то на краю земли
Отпускаем в небеса воздушные шары.
Это за окном рассвет, это города весной,
Это одинокий свет, зовущий за собой.
Это только ты и я где-то на краю земли
Отпускаем в небеса воздушные шары.

(traduzione)

So esattamente dove scorre il fiume
So esattamente perché i fiori crescono
Dove nasconde il mattino tremila stelle,
A parte la luna blu.
Dove porta il vento le nuvole
E come arrivare alla luce del sole.
Ma se mi chiedi dell'amore
Non so cosa dirti.
È l'alba fuori dalla finestra, queste sono città in primavera,
Questa è una luce solitaria, che chiama se stessa.
Siamo solo io e te da qualche parte ai margini della terra
Rilasciamo palloncini nel cielo.
Ho visto un miracolo ed ero così lontano,
Dove anche l'estate arriva a dicembre.
Ma se mi chiedi dell'amore
Non so cosa dirti.
È l'alba fuori dalla finestra, queste sono città in primavera,
Questa è una luce solitaria, che chiama se stessa.
Siamo solo io e te da qualche parte ai margini della terra
Rilasciamo palloncini nel cielo.
È l'alba fuori dalla finestra, queste sono città in primavera,
Questa è una luce solitaria, che chiama se stessa.
Siamo solo io e te da qualche parte ai margini della terra
Rilasciamo palloncini nel cielo.
È l'alba fuori dalla finestra, queste sono città in primavera,
Questa è una luce solitaria, che chiama se stessa.
Siamo solo io e te da qualche parte ai margini della terra
Rilasciamo palloncini nel cielo.