Traduzione del testo della canzone Московский бит - Браво

Московский бит (originale)

На часах 20:00, я иду на танцы с тобой,
Город мой в ярких огнях горит.
Весь район сегодня не спит, весь район на танцы спешит,
Виноват в этом Московский бит.
Этот новый танец, словно динамит,
Пусть танцуют с нами все, кто любит бит.
Киев и Магадан, Пенза и Ереван.
Над страною звучит Московский бит.
Это бит вечерних авто, это бит ночного метро,
Это бит неоновых фонарей.
Он так прост, что может любой танцевать сегодня со мной,
Это бит улиц и площадей.
Просто невозможно на месте устоять
И сегодня с нами будут танцевать:
Рига и Волгоград, Тында и Ашхабад.
Над страною звучит Московский бит.
Этот новый танец, словно динамит,
Пусть танцуют с нами все, кто любит бит.
Тула и Сыктывкар, Ялта и Краснодар.
Над страною звучит Московский бит.
Московский бит...
Московский бит...
Киев и Магадан, Московский бит...
Пенза и Ереван, Московский бит...
Над страною звучит Московский бит.
Московский бит...

(traduzione)

Sono le 20:00, vado a ballare con te
La mia città è in fiamme.
Tutta la zona oggi non dorme, tutta la zona ha fretta di ballare,
La colpa è del battito di Mosca.
Questa nuova danza è come la dinamite
Lascia che tutti coloro che amano il ritmo ballino con noi.
Kiev e Magadan, Penza e Yerevan.
Il ritmo di Mosca risuona in tutto il paese.
È il ritmo delle auto della sera, è il ritmo della metropolitana notturna
È un po' di luci al neon.
È così semplice che chiunque può ballare con me stasera
È un po' di strade e piazze.
È semplicemente impossibile stare fermi
E oggi danzeranno con noi:
Riga e Volgograd, Tynda e Ashgabat.
Il ritmo di Mosca risuona in tutto il paese.
Questa nuova danza è come la dinamite
Lascia che tutti coloro che amano il ritmo ballino con noi.
Tula e Syktyvkar, Yalta e Krasnodar.
Il ritmo di Mosca risuona in tutto il paese.
Battito di Mosca...
Battito di Mosca...
Kiev e Magadan, Mosca Bit...
Penza e Yerevan, Mosca Bit...
Il ritmo di Mosca risuona in tutto il paese.
Battito di Mosca...