| Любовь не горит (originale) | Любовь не горит (traduzione) |
|---|---|
| А потом будет утро. | E poi ci sarà il mattino. |
| Убирая постель | Fare il letto |
| Ты швырнешь камасутру | Lancerai il Kamasutra |
| В открытую дверь. | Alla porta aperta. |
| Припев: | Coro: |
| А любовь не тонет, | E l'amore non affonda |
| Любовь не горит, | L'amore non brucia |
| Не зовет и не гонит, | Non chiama e non guida, |
| Просто в небе парит. | Semplicemente fluttua nel cielo. |
| А потом будет лето | E poi ci sarà l'estate |
| И ты спрячешь глаза, | E nascondi gli occhi |
| В линзы черного цвета | Con lenti nere |
| Ударит гроза. | Colpirà un temporale. |
| Припев: | Coro: |
| А любовь не тонет, | E l'amore non affonda |
| Любовь не горит, | L'amore non brucia |
| Не зовет и не гонит, | Non chiama e non guida, |
| Просто в небе парит. | Semplicemente fluttua nel cielo. |
| Не зовет и не гонит, | Non chiama e non guida, |
| Просто в небе парит. | Semplicemente fluttua nel cielo. |
| Сон-трава, дым-трава, | Erba del sonno, erba del fumo, |
| Облаков острова. | Nubi dell'isola. |
| За дождем, радугой за | Per la pioggia, per l'arcobaleno |
| Сделай шаг, сделай вдох | Fai un passo, prendi fiato |
| На восход, на восток. | Al sorgere del sole, ad est. |
| Сделай шаг на небеса. | Fai un passo in paradiso. |
| И никто не поможет, | E nessuno aiuterà |
| Но однажды в толпе | Ma un giorno tra la folla |
| Незнакомый прохожий | passante sconosciuto |
| Расскажет тебе. | Te lo dirò. |
| Припев: | Coro: |
| А любовь не тонет, | E l'amore non affonda |
| Любовь не горит, | L'amore non brucia |
| Не зовет и не гонит, | Non chiama e non guida, |
| Просто в небе парит. | Semplicemente fluttua nel cielo. |
| Что любовь не тонет, | Quell'amore non affonda |
| Любовь не горит, | L'amore non brucia |
| Не зовет и не гонит, | Non chiama e non guida, |
| Просто в небе парит. | Semplicemente fluttua nel cielo. |
