Traduzione del testo della canzone Don't Shut Me Out - Bread

Don't Shut Me Out (originale)

Don’t shut me out, shut me out, out of your life
And don’t shut the door, shut the door, door on my life
'Cause you been lockin' apart of your love away
You been holdin' out on me
I just wanna get down, deep inside of you
So that I can set you free
So don’t shut me out, shut me out, out of your mind
And don’t be afraid, be afraid, 'fraid of what I might find
'Cause I would never be judge you for what you are
You can say what’s in your heart
It’s the things that you’re hidin' that bother me
And it’s keeping us apart
So if you really love me like you
Like to say you really do
Gotta open up and let the rest of you
Come shinin' through
Don’t shut me out, shut me out, out of your life
And don’t lock the door, lock the door, door on my life
You’re such a beautiful thing we could come to know
If you’ll only trust in me
I just wanna get down, deep inside of you
So that I can set you free
And turn you loose so you can see
So don’t shut me out, shut me out, out of your life and
And don’t shut the door, shut the door, door on your
Sweet, sweet, yeah
And don’t be afraid, be afraid, 'fraid of what I might find
No, don’t lock the door, lock the door

Don't Shut Me Out (traduzione)

Non escludermi, escludimi, fuori dalla tua vita
E non chiudere la porta, chiudere la porta, porta sulla mia vita
Perché hai tenuto a bada il tuo amore
Mi hai tenuto duro
Voglio solo scendere, nel profondo di te
In modo che io possa renderti libero
Quindi non escludermi, escludimi, fuori dalla tua mente
E non aver paura, paura, paura di ciò che potrei trovare
Perché non ti giudicherei mai per quello che sei
Puoi dire cosa c'è nel tuo cuore
Sono le cose che nascondi che mi danno fastidio
E ci tiene separati
Quindi se mi ami davvero come te
Mi piace dire che lo fai davvero
Devi aprirti e lasciare che il resto di te
Vieni a brillare
Non escludermi, escludimi, fuori dalla tua vita
E non chiudere a chiave la porta, chiudere a chiave la porta, porta sulla mia vita
Sei una cosa così bella che potremmo conoscere
Se ti fiderai solo di me
Voglio solo scendere, nel profondo di te
In modo che io possa renderti libero
E lasciati andare in modo che tu possa vedere
Quindi non escludermi fuori, escludimi fuori dalla tua vita e
E non chiudere la porta, chiudi la porta, porta la tua
Dolce, dolce, sì
E non aver paura, paura, paura di ciò che potrei trovare
No, non chiudere a chiave la porta, chiudi la porta